Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 599

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 599

Chapter 599

—¡Waaah! ¡Si te atrapan, estás muerto!

—¡Je je! Atrápame si puedes.

Niños pequeños corrían por los callejones estrechos como si fueran un patio de recreo.

Entre los niños que correteaban emocionados estaba Samuel, el tercer hijo de Urtian.

Los niños con los que jugaba Samuel eran hijos e hijas de las personas que habían entrado recientemente en la Fortaleza de Acero.

Mientras tanto, se habían producido muchos cambios en la Fortaleza de Acero.

Como se habían construido muchos edificios nuevos, también había llegado mucha gente nueva.

Al principio, muchos habían considerado este lugar solo como una base avanzada, pero después de ver cómo la Fortaleza de Acero se desarrollaba rápidamente, varios decidieron establecerse allí de forma permanente.

Los hijos de aquellos que se quedaron se convirtieron en los amigos de Samuel.

Samuel estaba feliz de tener amigos.

Sus hermanos mayores, Leodor y Daian, ya no jugaban con él desde que se unieron a las cacerías de monstruos.

Habían estado corriendo y jugando durante un rato cuando—

—¡Samuel! ¿Por qué esa zona interior está vacía?

Uno de sus nuevos amigos señaló un gran terreno baldío más adentro de la Fortaleza de Acero.

A diferencia de las otras áreas, ese lugar solo había sido dejado vacío, lo cual no entendía.

—Ah, ¿eso? Mi papá dijo que la gente se va a mudar allí.

—¿En serio?

—¡Sí!

—¿Qué tipo de gente? ¿De Neo Seúl? ¿O de otro lugar?

—Lo sabrán cuando lleguen.

Samuel se contuvo.

Un niño normal habría estado ansioso por soltar todo lo que sabía, pero Samuel no era un niño normal.

Como hijo de Urtian, el gobernante de la Fortaleza de Acero, había experimentado muchas cosas.

Por eso, sabía bien lo que debía decirse y lo que no.

Samuel caminó con los otros niños hacia la entrada de la Fortaleza de Acero.

Desde la entrada, ubicada a medio camino de la montaña de arenisca, se podía ver claramente el paisaje circundante.

No había más que un desierto interminable y un cielo amarillo, pero a Samuel le gustaba la vista desde allí.

—¡Waaah!

—¡Se siente bien!

El viento que soplaba refrescaba el calor de los niños.

En ese momento, algo extraño llamó la atención de Samuel.

—¿Mmm?

Algo se movía en el horizonte.

Nacido y criado en el desierto, Samuel tenía una vista muy superior a la de la gente común.

Podía ver claramente a grandes distancias y nunca pasaba por alto el más mínimo movimiento.

Por eso, Urtian creía que Samuel podría convertirse en un excelente cazador de monstruos o explorador.

Esta vez también, su aguda vista demostró su valía.

Gritó a los Despertados que custodiaban la entrada.

—¡Gente! Viene gente desde muy lejos.

—¿Qué?

—¿Qué gente?

Los Despertados en la entrada miraron en la dirección que Samuel señalaba. Pero no podían ver ni la sombra de un monstruo, y mucho menos gente.

—¿Dónde está esa gente de la que hablas?

—Cerca del horizonte.

—¿Puedes ver tan lejos?

—¡Sí!

—Qué vista tan increíble. Me gustaría cambiar la mía por la tuya.

Los Despertados miraron a Samuel asombrados.

En ese momento, Urtian, al oír la voz de Samuel, se acercó.

—¡Samuel!

—¿Papá?

—¿Dijiste que hay gente en el horizonte?

—¡Sí!

—¿Cuántos?

—Muchos.

—¿Cuántos exactamente?

—Tantos que no puedo contarlos.

—Ya veo. Entonces debería ir a comprobarlo.

Urtian inmediatamente condujo a los Despertados y descendió de la Fortaleza de Acero.

Ahora que se habían instalado varios ascensores modernos, ya no tomaba tanto tiempo como antes bajar.

Urtian y los Despertados corrieron hacia la dirección que Samuel había señalado.

Después de correr durante aproximadamente una hora, finalmente se encontraron con aquellos que se dirigían hacia la Fortaleza de Acero.

Tal como Samuel había dicho, una cantidad incontable de personas caminaba hacia ellos en condición harapienta.

A simple vista, debía haber al menos decenas de miles.

Era un grupo enorme.

Al frente del grupo estaban personas que Urtian reconoció.

—¡Viniste a recibirnos, Urtian!

—Por fin han llegado.

Los que se acercaban a él no eran otros que Riala y Hera.

A pesar de estar cubiertas de polvo después de caminar por el desierto durante tanto tiempo, su belleza no se había desvanecido en lo más mínimo.

Urtian miró a los humanos y elfos detrás de ellas conmocionado.

—No me digas que los trajiste a todos.

—¡Sí! Trajimos a todos los humanos de El Harun.

—¡Maldición!

Urtian maldijo.

No fue por desagrado, sino por la pura conmoción que hizo que las palabras se le escaparan.

Había esperado que un buen número de humanos siguiera a Riala, pero nunca imaginó que vendrían todos.

Y no solo eran humanos. También había muchos elfos traídos por Hera.

Sus rostros mostraban claramente el cansancio del largo viaje.

—Deben haberse encontrado con bastantes monstruos en el camino. ¿Qué hicieron?

—Cazamos a los pequeños y evitamos a los grandes. Aun así, muchos murieron.

La expresión de Riala se oscureció involuntariamente.

Había sido una migración de decenas de miles.

No importaba cuán cuidadosos fueran, no había manera de evitar las bajas.

Ataques de monstruos, el sol abrasador, la falta de agua… cada condición había sido la peor.

A pesar de hacer todo lo posible, muchos habían perecido en el desierto.

Riala no podía evitar sentir culpa.

Tanto humanos como elfos habían muerto en grandes cantidades.

Urtian soltó un suspiro.

—Ha… Han trabajado duro. Vamos a la Fortaleza de Acero.

—Gracias. Debe ser una carga, y sin embargo nos aceptas.

—Está bien. Estaba preparado para esto desde el principio. No hace falta que me agradezcas. Movámonos.

Urtian y los Despertados se dieron la vuelta y se dirigieron hacia la Fortaleza de Acero.

—Así que hemos llegado hasta aquí… ¿Habrá realmente un lugar para que todos nos quedemos?

—De todas formas, no tenemos otro lugar al que ir. Y la señora Riala y la señora Hera no mentirían.

—Empezar de nuevo en un lugar como este… es desalentador.

En los rostros de la gente de El Harun que seguía a Urtian, la preocupación y la esperanza coexistían.

Naturalmente, sus pasos hacia la Fortaleza de Acero eran pesados.

Se preguntaban si realmente existía una fortaleza segura en medio de tal desierto.

Su curiosidad pronto fue respondida.

En medio del desierto se alzaba una enorme montaña de arenisca, con una gran entrada a medio camino.

—¿Esa es la Fortaleza de Acero?

—¿Realmente hay espacio para que la gente viva dentro de eso?

—Al menos parece segura contra los monstruos.

A medida que se acercaban, los murmullos se hacían más fuertes.

En la base de la Fortaleza de Acero, se había reunido mucha gente.

Había nativos, y también Despertados de Neo Seúl que habían llegado a través del portal.

Al ver su vestimenta, los ojos de los recién llegados temblaron.

A simple vista, su ropa era incomparablemente más refinada.

Con la llegada de la civilización de Neo Seúl, el nivel de vida en la Fortaleza de Acero había aumentado drásticamente.

Incluso los nativos ahora usaban ropa y armas importadas de Neo Seúl.

Con solo mirarlos, se podía decir que la tecnología de Neo Seúl superaba a la de El Harun.

Sintiéndose un poco intimidados, fueron recibidos por Deborah, la señora de la Fortaleza de Acero.

Representando a todos, dio la bienvenida a aquellos que habían migrado desde El Harun.

—Bienvenidos. Les damos una sincera bienvenida por su migración.

—¡Gracias, Deborah!

—Apreciamos la cálida recepción.

Riala y Hera expresaron su agradecimiento en nombre de todos.

Deborah sonrió suavemente.

—En lugar de quedarnos aquí, entremos a la fortaleza.

Dentro, las mujeres de la Fortaleza de Acero se habían preparado para recibir a los nuevos residentes.

Los ascensores se movían ocupados, transportando a los recién llegados al interior.

Al entrar, los ojos de los recién llegados se abrieron de par en par.

—¡Guau! Es enorme.

—Está bajo tierra, pero no está oscuro en absoluto.

—Los edificios son grandes y hay mucha gente.

Estaban abrumados por la escala del interior.

A diferencia de antes, el área de entrada ahora estaba llena de edificios altos.

Cada uno estaba brillantemente iluminado, haciendo que el lugar pareciera espléndido.

Deborah los guió más adentro.

En el lote vacío, muchas mujeres ya estaban preparando la comida.

Como habían venido de lejos, la comida era la prioridad.

Alimentar a decenas de miles no era una tarea pequeña, pero nadie estaba preocupado.

Ya habían recibido suministros de Neo Seúl en preparación.

—Por favor, siéntense en grupos de diez. Hay suficiente espacio y comida, así que no se apresuren.

—Vengan por aquí.

—Por favor, mantengan el orden.

Las mujeres de la Fortaleza de Acero eran todas resistentes.

Algunas habían seguido a Deborah desde sus días de recolectoras, mientras que otras habían vivido originalmente en la fortaleza.

Sin importar la situación, nunca entraban en pánico.

Preparaban y servían comida con sinceridad para aquellos que habían llegado desde tan lejos.

Esa sinceridad también llegó a la gente de El Harun.

—¡Mmm! Está tan bueno.

—No es duro como la carne de monstruo.

—Sniff…

Algunos incluso lloraban mientras comían.

Mientras la comida caliente llenaba sus estómagos, las dificultades del viaje regresaban a sus mentes.

Cuando sus compañeros habían muerto en ataques de monstruos, se habían preguntado si la migración valía la pena.

Pero ahora, comiendo comida caliente en un lugar seguro, tales pensamientos desaparecieron por completo.

Después de terminar su comida, finalmente aparecieron sonrisas en sus rostros.

Justo entonces, como si fuera el momento oportuno, dos personas salieron del portal.

Eran Jin Geum-ho y Seo Taeran.

Al oír que la gente de El Harun había llegado, habían venido inmediatamente a través del portal.

Solo entonces los recién llegados notaron el portal, y sus ojos se abrieron de par en par.

—¿Qué es eso?

—¿Un portal? ¿No me digas que permite el movimiento espacial?

—Dios mío… ¿Es realmente posible la teletransportación?

Era una tecnología que ni siquiera existía en El Harun, que ellos consideraban el pináculo.

Nunca habían imaginado que existiera una tecnología tan avanzada en la Fortaleza de Acero.

Jin Geum-ho murmuró mientras los miraba.

—Realmente migraron de El Harun.

—Entonces podemos proceder.

—Empiecen de inmediato.

—¡Sí!

Seo Taeran asintió y regresó a través del portal a Neo Seúl.

Esta era la ventaja de tener un portal.

Si lo deseaban, podían moverse entre los dos lugares instantáneamente en cualquier momento.

Cuando reapareció, no estaba sola.

Una fila de vehículos que transportaban una cantidad enorme de materiales llegó a través del portal.

Eran suministros preparados con antelación para cuando la gente de El Harun llegara.

—¡Date prisa!

—¡Descarguen los materiales aquí!

Los materiales descargados de los vehículos eran para construir casas.

Habían sido modularizados, por lo que solo necesitaban ensamblaje.

Podrían haber construido las casas con anticipación, pero no lo hicieron, ya que no había certeza de que todos llegaran sanos y salvos.

Así que solo habían preparado los materiales y habían esperado.

Al observar a los trabajadores de Neo Seúl construir las casas, la gente de El Harun comenzó a moverse también.

Incluso sin que se les dijera, se dieron cuenta de que esas casas serían suyas.

—Nosotros también ayudaremos.

—Solo dennos instrucciones.

No podían quedarse de brazos cruzados mientras se construían sus hogares.

Todos se adelantaron para echar una mano.

Pronto, el sitio de construcción estaba lleno de energía.

Urtian, Riala y Hera se acercaron a Jin Geum-ho.

Era hora de que los líderes comenzaran sus conversaciones formales.

Todos los presentes sabían instintivamente que esta reunión se convertiría en la base para entrar en una nueva era.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym