Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 596

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 596

Capítulo 596

“¡Reikas, el Dragón del Caos!”

Tesserina apretó los dientes mientras observaba la batalla que se desarrollaba en el aire.

Reikas era repudiado incluso entre los dragones.

No es que existiera una especie separada llamada Dragón del Caos. Sin embargo, Reikas era llamado así porque su disposición estaba muy cerca del caos.

No tenía ni aliados ni enemigos.

Lo único que importaba era él mismo.

Por el bien de sus propios deseos, no le importaba lo que les sucediera a quienes lo rodeaban.

Incontables seres habían sido arrastrados y perecido por los deseos de Reikas, y entre ellos había incluso dragones.

Originalmente, los dragones tenían el principio de no dañar a su propia especie a menos que fueran enemigos jurados.

Si esto se violaba, eran sancionados por otros dragones.

Los dragones de Kurayan, poseedores de un gran orgullo, cumplían estrictamente esta regla.

El único dragón que la desafió fue Reikas.

Simplemente porque le disgustaron, mató a tres dragones.

Debido a eso, se convirtió en un enemigo público entre los dragones.

Aun así, seguía vivo porque era así de fuerte.

Incluso cuando Kurayan fue destruido, él fue el primero en escapar.

Mientras los otros dragones consideraban que otras formas de vida de Kurayan pudieran escapar primero, él solo huyó primero para salvarse a sí mismo.

Gracias a eso, a diferencia de Tesserina, Reikas pudo cruzar a la Tierra sin una sola herida.

Mientras tanto, muchos dragones no lograron llegar a la Tierra y perecieron junto con Kurayan.

La propia Tesserina apenas logró cruzar después de permanecer hasta el final.

En ese momento, estaba gravemente herida por el exceso de esfuerzo y cayó en un sueño profundo, por lo que fue dominada por un parásito.

“Pensé que dormía en algún lugar fuera de la vista… pensar que estaría activo y moviéndose así”.

¡Bum! ¡Bum!

Como si el fin del mundo hubiera llegado, destellos de luz estallaban continuamente en el cielo, y las explosiones resonaban.

Era verdaderamente un intercambio de ataques abrumador.

Ni siquiera Tesserina sabía cuánto tiempo podría resistir Zeon a Reikas.

Conocía bien el gran poder que poseía Zeon, el Mago de Arena.

Aun así, no podía confiar en su victoria, porque sabía lo poderoso que era Reikas.

Reikas era el dragón conocido como el más fuerte desde Krasias.

Cualquier cosa podía suceder en cualquier momento.

Quería ayudar a Zeon, pero no podía por culpa de Arisedon, que yacía derrumbado en el suelo, jadeando por aire.

“¡Maldita sea!”

El estado de Arisedon era completamente catastrófico.

Todo su cuerpo estaba roto y desgarrado, y jadeaba como si pudiera dejar de respirar en cualquier momento.

Incluso con el poder del Árbol del Mundo, sus heridas no sanaban y, por el contrario, empeoraban.

Por eso, Tesserina tuvo que dedicar todas sus fuerzas a la magia curativa.

Aun así, la respiración de Arisedon se debilitaba cada vez más.

“¡Cálmate! Arisedon”.

Gritó Tesserina en voz alta.

Quizás él escuchó su voz, porque Arisedon apenas abrió los ojos y la miró.

No había vitalidad en sus pupilas, que eran más grandes que las de la mayoría de los humanos.

—Tes… serina.

“¡Reacciona! ¿Vas a morir así?”

—Lo siento.

“No digas tonterías. Eres el guardián del Árbol del Mundo”.

—¿Guardián?

“¡Sí! El guardián elegido por el Árbol del Mundo. Entonces tienes que protegerlo, ¿no?”

—Pero la diferencia de nivel es demasiado grande. No soy rival para él.

“¿Diferencia de nivel? ¡No seas ridículo! Eso no existe. Solo tienes el espíritu quebrantado. ¿Alguna vez fuiste tan débil? ¡No, no lo eras!”

—¡Kuuuuh!

Estimulado por las palabras de Tesserina, Arisedon soltó un grito y levantó la cabeza, pero no pudo mantenerla por mucho tiempo y la golpeó de nuevo contra el suelo.

¡Thud!

—Estoy acabado, Tesserina.

“¿Qué quieres decir con acabado? ¿Te rindes por algo así? ¡Mira! Solo mira”.

—¿Qué se supone que debo mirar?

“¡Mira allí! El Árbol del Mundo. Los Altos Elfos…”

Siguiendo la mano que señalaba Tesserina, la mirada de Arisedon se giró hacia la aldea del Árbol del Mundo.

Aunque estaba lejos, el Árbol del Mundo y los Altos Elfos eran claramente visibles.

Como guardián del Árbol del Mundo, la barrera no afectaba su vista.

En los ojos de Arisedon apareció la visión del Árbol del Mundo balanceándose peligrosamente y los Altos Elfos llorando.

Ellos eran a quienes debía proteger.

Cuando se convirtió en el guardián del Árbol del Mundo, había jurado proteger el Árbol del Mundo y a los Altos Elfos.

Por eso le habían dado el nombre de Arisedon.

Arisedon, guardián del Árbol del Mundo.

En el momento en que repitió su nombre para sí mismo, una gran resonancia surgió en lo profundo de su ser.

—¡Arisedon!

—¡Guardián!

Sintiendo esa resonancia, los espíritus gritaron todos su nombre a la vez.

Numerosos espíritus, incluido Liri, el espíritu de Brielle, cruzaron la barrera y volaron hacia el caído Arisedon.

Todos los espíritus portaban los deseos de los Altos Elfos.

¡Rustle!

Como animando a los espíritus, el Árbol del Mundo sacudió vigorosamente sus ramas. Entonces, brillantes partículas de luz se esparcieron como niebla desde sus ramas y hojas.

Las partículas de luz siguieron a los espíritus y se posaron sobre el cuerpo de Arisedon.

En ese momento, Arisedon sintió un calor indescriptible.

Él había nacido como una serpiente.

Debido al Gran Cataclismo, había evolucionado a Imugi, pero eso era todo.

Todos le temían y mantenían su distancia.

Aun así, nunca se consideró a sí mismo solitario.

Eso era simplemente lo que era una serpiente.

En cambio, tenía un sueño.

Despojarse de la piel de serpiente y convertirse en un dragón.

Nadie se lo había dicho.

Simplemente lo había llegado a saber de forma natural al convertirse en Imugi.

Que si un Imugi entrenaba lo suficiente, podría convertirse en un dragón.

Así que entrenó. Pero su entrenamiento encontró un muro y, al final, permaneció como una existencia a medio formar.

Entonces conoció a Zeon, y a través de él se convirtió en un guardián que podía comunicarse espiritualmente con el Árbol del Mundo.

Aunque había evolucionado aún más desde Imugi, Arisedon deliberadamente mantuvo su distancia de los Altos Elfos.

Pensó que formar apegos con ellos obstaculizaría su entrenamiento.

La única excepción era Brielle.

Ya sea que mantuviera la distancia o se aislara, Brielle se le acercaba sin dudar y abría la puerta de su corazón.

El espíritu de Brielle, Liri, era igual.

Mientras todos los demás espíritus temían a Arisedon, ella se le acercaba libremente y jugaba con él.

El resto de los espíritus temían a Arisedon. Pero ahora esos mismos espíritus se le acercaban con expresiones preocupadas, rodeándolo.

Este calor era algo que nunca antes había sentido.

Se preguntó si esto era lo que se sentía al recibir cuidado y preocupación de otros.

La emoción desconocida no le resultaba desagradable.

No—se sentía bien.

Solo entonces Arisedon se dio cuenta.

Que no había sido el único protegiéndolos—ellos también lo habían estado protegiendo con su amor.

—Así que así era. No los estaba protegiendo solo. También estaba siendo protegido por ellos.

¡Bum!

En ese momento, una resonancia más fuerte surgió desde lo profundo del pecho de Arisedon.

Era como un tambor gigante siendo golpeado por un enorme garrote.

La resonancia que comenzó en su pecho pronto se extendió por todo su cuerpo.

Y no sucedió solo una vez.

¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!

Como un latido del corazón, la resonancia golpeó a Arisedon desde adentro.

En ese momento, se produjo un cambio en él.

La luz comenzó a fluir desde su cuerpo inerte.

La primera en sentir el cambio fue Tesserina, que había estado lanzando magia curativa.

“¿Qué es…?”

Ella retiró sus manos y rápidamente dio un paso atrás.

Incluso en ese momento, la luz que brotaba de Arisedon se hacía más fuerte.

Al ver esto, los espíritus se alborotaron.

Parloteaban ruidosamente en voces que no podían ser entendidas. Pero Tesserina no podía oírlos.

Así de asombroso era el cambio centrado en Arisedon.

¡Rumble!

Una energía inmensa se estaba concentrando hacia Arisedon.

No solo el poder espiritual enviado por el Árbol del Mundo, sino también el maná esparcido por toda el área estaba fluyendo hacia él.

La marejada de maná y energía espiritual dejó a Tesserina casi aturdida.

“¿Esto es…?”

Tesserina miró a Arisedon con ojos llenos de anticipación.

¡Crack!

Comenzaron a formarse grietas por todo el cuerpo de Arisedon.

Su piel exterior se rasgó como papel.

Las grietas se extendieron entre sus duras escamas y recorrieron todo su cuerpo.

“¿Está mudando la piel?”

Las serpientes crecen mudando la piel.

Al mudar, sus cuerpos crecen mucho más.

Eso era exactamente lo que le estaba sucediendo a Arisedon.

¡Crack!

La capa exterior que había sido herida por Reikas se desgarró por completo, revelando la capa oculta debajo.

Las escamas originales de Arisedon eran de un rojo ardiente. Pero ahora, la piel recién revelada brillaba con un color dorado.

Los espíritus abrieron los ojos conmocionados por las deslumbrantes escamas doradas.

¡Shrrrk!

Finalmente, Arisedon se despojó por completo de su vieja piel y levantó su cuerpo.

Su apariencia ya no era la misma que antes.

Dos cuernos masivos se asentaban sobre su frente, y un par de ojos feroces y penetrantes.

Dos largos bigotes se mecían en las comisuras de su boca.

Su rostro se había vuelto mucho más afilado e imponente que antes.

Alrededor de su cuello, una melena ondeaba como la de un león, y debajo de ella, su largo cuerpo se extendía con una forma elegante.

Su largo cuerpo, cubierto de escamas doradas, era tan hermoso como una obra de arte.

Pero lo que era aún más asombroso eran las cuatro patas que se extendían desde ese largo cuerpo.

Las cuatro patas, cada una con cinco garras afiladas, mostraban que Arisedon había evolucionado de un Imugi a un verdadero dragón.

Arisedon miró su pata delantera derecha.

En ella, vio un orbe radiante.

Sin que se lo dijeran, lo supo.

Que este orbe era la Yeouiju.

La cristalización del entrenamiento que permite a un dragón comandar el viento y la lluvia.

Solo entonces Arisedon se dio cuenta.

Que la Yeouiju nunca podría crearse en soledad.

Era un objeto divino que solo podía obtenerse cuando se reunían los deseos de muchos—no de uno solo.

Dentro de la Yeouiju de Arisedon no solo estaban sus propios esfuerzos, sino también los deseos del Árbol del Mundo y de los Altos Elfos.

Todas sus esperanzas—de proteger esta tierra de un gran mal—se habían reunido en una sola, otorgando a Arisedon un poder inmenso.

—¡Kwoooooo!

Arisedon rugió hacia el cielo.

Ante su rugido, el polvo seco se elevó muy alto en el aire.

Y ese no fue el único cambio.

¡Rumble!

El cielo, una vez seco, de repente se llenó de nubes oscuras.

El viento se levantó y elevó el cuerpo de Arisedon en el aire.

Su cuerpo masivo, de más de doscientos metros de largo, flotó hacia arriba tan ligeramente como un globo.

En ese momento, la lluvia comenzó a caer del cielo nublado.

¡Ssshhh!

Un aguacero torrencial, como si el cielo mismo se hubiera partido.

Arisedon se elevó muy alto en el cielo, todo su cuerpo empapado por la lluvia.

Llamar al Viento.

Convocar la Lluvia.

Un poder que poseían solo los dragones.

Arisedon ya no era un Imugi.

Era un verdadero dragón.

El único dragón nacido en la Tierra donde los dragones se habían extinguido.

La visión de su cuerpo de doscientos metros retorciéndose mientras se elevaba hacia el cielo era irreal.

Todos los que presenciaron el nacimiento de un dragón temblaron de asombro.

El Árbol del Mundo. Los Altos Elfos.

Incluso Tesserina no pudo contener su escalofrío.

¡Kwoooom!

Arisedon se elevó sin dudar.

La lluvia torrencial no lo obstaculizó.

Más bien, lo fortaleció.

Cuando alcanzó las lejanas alturas del cielo, las figuras de Zeon y Reikas, luchando ferozmente, se hicieron visibles.

Arisedon se acercó a Zeon.

—¡Zeon!

Ante su llamado, Zeon giró ligeramente la cabeza y miró.

“¿Arisedon?”

—Súbete a mi cabeza. Luchemos juntos.

Zeon no preguntó por qué Arisedon había tomado esta forma.

No necesitaba hacerlo.

En cambio, asintió y se subió de buena gana a su cabeza.

“¡Muy bien! Luchemos juntos”.

—Allá voy.

Y así, el Mago de Arena y el Dragón se unieron y cargaron contra su enemigo.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym