Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 595
Capítulo 595
La mirada de Zeon, fija al frente, se hundió profundamente.
Era por el ser que había aparecido ante él como si fuera un espejismo.
Era un hombre que presumía una altura de más de dos metros.
Entre las aberturas delanteras del abrigo gris que vestía, se podía ver una armadura gris.
De la armadura gris, que parecía hecha del cráneo de una bestia masiva, una aura siniestra emanaba retorciéndose.
En el momento en que vio al hombre, Zeon sintió como si toda la sangre de su cuerpo se hubiera vuelto helada.
Era porque percibió la inmensa energía que el hombre poseía.
Dentro de su cuerpo, una fuerza abrumadora —tan grande que era difícil creer que fuera humano— rugía como una tormenta.
Zeon se dio cuenta instintivamente de que, aunque el hombre tenía forma humana, no era humano.
Era la primera vez que sentía algo así desde el semi-dragón Nigel.
En el momento en que Nigel vino a su mente, Zeon pudo adivinar la identidad del hombre sin dificultad.
—¿Un… dragón?
—Eres impresionante para un humano. Adivinar mi identidad tan fácilmente.
Las comisuras de los labios del hombre se curvaron hacia arriba.
—¿Quién eres?
—¿No es una etiqueta adecuada decir tu propio nombre antes de preguntar el de otro?
—Mi nombre es Zeon.
—¿El Mago de Arena Zeon?
—¿Me conoces?
—Dondequiera que voy, escucho ese nombre. Así fue como llegué a saberlo.
—He revelado mi identidad. Ahora es tu turno.
—Mi nombre es Reikas. Como adivinaste, soy un dragón.
—¿Por qué un dragón intentó matar al Señor Arisedon?
—¿Arisedon? Ah, ¿te refieres a esa extraña bestia que no es ni dragón ni serpiente? Lo hice porque me intrigó.
—¿Porque te intrigó?
—¡Sí! Percibí la energía del Árbol del Mundo de esa mera bestia.
La mirada fría de Reikas se volvió hacia Arisedon, que yacía inmóvil, incrustado en la arena.
Para otros, Arisedon podría ser una existencia temible, pero para Reikas, no era más que una bestia que aún no había obtenido la autoridad adecuada.
Zeon preguntó:
—¿Atacaste solo porque percibiste la energía del Árbol del Mundo?
—Si eso fuera todo, no habría razón para atacar a una serpiente que estaba ocupándose de sus propios asuntos. Mi principio es aplastar los brotes peligrosos de antemano.
—Así que juzgaste que si crecía más, se volvería peligrosa, e intentaste eliminarla de antemano.
—Así es.
Reikas asintió.
En el momento en que vio por primera vez a Arisedon deslizándose por el cielo, Reikas había sentido peligro.
Era insignificante ahora, pero con el desencadenante adecuado, podría convertirse en una existencia amenazante. Por eso atacó a Arisedon para eliminarlo.
Reikas miró fijamente a Zeon.
—Pero parece que esa serpiente no era la única peligrosa. También percibo peligro en ti, Mago de Arena.
—¿Entonces piensas eliminarme a mí también?
—¿No dije? No tengo intención de dejar ninguna amenaza potencial en este mundo. Especialmente si es humana.
—Eso es una locura.
—No estoy loco. Soy extremadamente racional.
—Eso es lo que significa estar loco.
—Piensa lo que quieras. Tengo la intención de matar a todos aquí y hacer mi guarida en este lugar.
Un destello de codicia brilló en los ojos de Reikas.
A través de Arisedon, se había dado cuenta fácilmente de que existía un Árbol del Mundo cerca.
Aunque no podía confirmarlo con sus ojos debido a la gran barrera, era seguro que el Árbol del Mundo estaba creciendo constantemente.
No era la sensación tenue e inferior que había sentido al pasar por Elharun, sino la firme presencia del original que lo hacía temblar.
Cómo un verdadero Árbol del Mundo había echado raíces en este mundo árido no era importante.
Lo que importaba era que un Árbol del Mundo real estaba creciendo cerca —y que había llamado su atención.
Caos Dragón Reikas.
Era uno de los pocos dragones que habían cruzado a la Tierra cuando Kurayan fue destruido.
Aunque llevaba la forma de un humano, la presión de un dragón emanaba de él.
Normalmente, cuando un dragón se polimorfizaba en humano, su presencia se debilitaba, pero Reikas conservaba toda la presión de su forma verdadera.
En ese momento, la voz de Tesserina resonó en los oídos de Zeon.
—Se dice que Reikas es el dragón más fuerte desde el Señor Krasias. ¡Ten cuidado! Incluso otros dragones le temen.
Habiendo venido también de Kurayan, Tesserina conocía a Reikas.
Sus palabras no eran mentira.
Reikas había sido infame como un tirano incluso en Kurayan.
Ya fuera bestia o dragón, si algo se interponía en su camino o le disgustaba, lo mataba o devoraba sin dudar. Por eso incluso otros dragones le temían.
Reikas escaneó a Zeon de arriba abajo y dijo:
—Huelo algo.
—¿Disculpa?
—Dije que hay un olor familiar que viene de ti. Este olor… ¿es Nigel?
—¿Conoce al Señor Nigel?
—¿Cómo no iba a hacerlo? Él es el único que puede enfrentarse a mí.
Cada vez que mencionaba a Nigel, una aterradora intención asesina emanaba de Reikas.
Era claro solo por su reacción.
Que tenía una relación hostil con Nigel.
La mirada de Reikas se fijó en el guantelete en el brazo derecho de Zeon.
Era el guantelete que Nigel le había dado.
—Si es algo tocado por Nigel, no puedo dejarlo pasar.
—Yo tampoco puedo dejarte ir.
—Un simple Mago de Arena se atreve a menospreciar a un dragón. Entonces prueba a soportar esto primero.
En el momento en que Reikas levantó su dedo índice, un rayo de luz cayó del cielo.
Láser Reluciente.
Era la misma magia que había herido de gravedad a Arisedon.
No importaba cuán poderoso fuera un hechizo protector o una armadura que uno llevara, era inútil.
El láser de ultra alta temperatura atravesaba todo en un instante.
Era absolutamente imposible para los reflejos humanos bloquear el Láser Reluciente.
Pero Zeon no era un humano común.
En el momento en que el Láser Reluciente fue disparado, instintivamente levantó su guantelete sobre su cabeza.
¡Piiing!
El láser, bloqueado por el guantelete, se refractó y voló en otra dirección.
Como era de esperar de un objeto imbuido con el poder del semi-dragón Nigel, permaneció ileso incluso contra la magia de Reikas.
Habiendo sido atacado, ahora era su turno de devolver el favor.
Kwoooom.
Las partículas de arena que flotaban en el aire se reunieron, formando un pilar masivo de arena.
El pilar de arena se disparó directamente hacia Reikas.
—¡Hmph!
Incluso contra un ataque de una masa tan inmensa que las bestias ordinarias habrían temblado de miedo, Reikas simplemente desdeñó y chasqueó su dedo.
¡Boom!
Con una explosión atronadora, el pilar de arena detonó justo frente a él.
Observando las partículas de arena dispersarse como lluvia, Reikas esbozó una sonrisa escalofriante.
—¡Interesante!
Chasqueó su mano una vez más.
La expresión de Zeon se torció.
En ese instante, una presión inmensa se aplicó sobre él.
Sintió como si cientos de toneladas de metal estuvieran aplastando todo su cuerpo.
Las partículas de arena que sostenían a Zeon no pudieron soportar la presión y se rompieron como bocadillos frágiles.
Perdiendo su apoyo, Zeon comenzó a caer.
Hacia él, cientos de misiles mágicos volaron.
Incluso el mismo hechizo difería enormemente dependiendo de quién lo lanzara.
Los misiles mágicos lanzados por Reikas llevaban cada uno un poder mayor que el de un despertado de alto nivel vertiendo toda su fuerza en un hechizo.
¡Swoooosh!
En ese momento, la arena del suelo se arremolinó y se elevó hacia el cielo.
Incontables corrientes de arena en forma de serpientes.
Incluso mientras caía, Zeon había desplegado Víbora de Arena.
¡Bang bang bang bang!
Las Víbora de Arena interceptaron los misiles mágicos entrantes uno tras otro.
A medida que los misiles mágicos y las Víbora de Arena chocaban, las explosiones se sucedían en cadena.
De esta manera, Zeon logró apenas interceptar todos los misiles mágicos dirigidos a él.
Ahora era el momento de contraatacar.
Whoooosh.
Se levantó una tormenta de arena, sosteniendo el cuerpo que caía de Zeon.
Montando la tormenta de arena, Zeon se elevó hacia Reikas.
Kwoooom.
La arena del desierto se elevó espesamente, como si fuera removida por un inmenso pincho invisible, siguiendo detrás de Zeon.
Zeon había desatado una tormenta de arena.
En un instante, la tormenta de arena engulló a Reikas por completo.
Los granos de arena que rugían violentamente golpearon contra la armadura y el abrigo de Reikas.
Su abrigo gris fue hecho jirones en un instante.
Numerosos arañazos se formaron en la armadura hecha de huesos de bestia.
Reikas parecía desconcertado.
El poder de la mera arena superaba con creces lo que había esperado.
Su cuerpo masivo de dos metros fue sacudido como una hoja caída, e innumerables heridas aparecieron en su piel.
A este paso, sentía como si fuera a ser molido por la arena hasta convertirse en nada más que un puñado de granos manchados de sangre.
Finalmente, Reikas dejó de lado su orgullo por un momento y desplegó un hechizo defensivo.
Una esfera translúcida lo envolvió, protegiéndolo de la tormenta de arena.
Gracias a eso, evitó que su carne fuera desgarrada.
Reikas miró su armadura con incredulidad.
Era una armadura hecha de la cabeza de un leopardo de sangre de tres ojos, que se decía poseía la mayor durabilidad entre todas las bestias.
Además, el propio Reikas la había mejorado con magia, aumentando su resistencia y otorgándole resistencia a varios ataques físicos y mágicos.
Debido a eso, incluso ataques considerables no dejarían el más mínimo rasguño.
Y sin embargo, innumerables marcas habían sido talladas en ella.
Todo por nada más que una tormenta de arena.
Un escalofrío recorrió su espina dorsal.
Había menospreciado internamente a Zeon por simplemente controlar arena, pero esto no era en absoluto algo para tomarse a la ligera.
¡Kwakakakak!
Incluso en ese momento, la tormenta de arena continuaba rugiendo sin cesar.
En el centro de la tormenta estaba Zeon.
Como un dios de la arena, impulsaba sin descanso la arena contra Reikas.
—Impresionante.
Por primera vez, Reikas reconoció a Zeon.
El hecho de que un mero humano pudiera controlar libremente una cantidad tan enorme de arena era extraordinario en sí mismo.
Pero reconocer a Zeon y gustarle la situación eran dos cosas diferentes.
No le gustaba el hecho de que él, un dragón, estuviera siendo puesto a la defensiva.
Así que inmediatamente lanzó un contraataque.
¡Flash! ¡Flash!
Rayos de luz cayeron continuamente del cielo.
Eran Láseres Relucientes.
Zeon se movió rápidamente, esquivando los rayos descendentes.
Kwoooom.
Uno de los Láseres Relucientes rozó el cuerpo de Zeon.
Gracias a la túnica hecha de piel de Balrog, no sufrió una herida grave, pero el impacto aún lo sacudió.
Reikas no perdió esa oportunidad y desató una ráfaga de magia.
Zeon se apresuró a recuperar el equilibrio y creó un muro de arena para proteger todo su cuerpo.
¡Bang bang bang!
El muro de arena fue destruido por el bombardeo mágico.
Pero para entonces, Zeon ya se había movido a otro lugar.
Zeon redujo el alcance de la tormenta de arena que había estado barriendo ampliamente.
La concentró únicamente en Reikas.
Naturalmente, su poder se multiplicó varias veces.
¡Krrrack!
La barrera de Reikas se tambaleó peligrosamente.
Comenzaron a formarse grietas en la barrera que normalmente podía repeler la mayoría de los ataques sin problema.
—Bueno, nunca tuve la intención de confiar en una barrera así por mucho tiempo, pero esto es algo impresionante.
La mirada de Reikas se hundió profundamente.
El hecho de que su barrera pudiera romperse por el ataque de un mero humano hirió su orgullo.
Dispeló la barrera y se disparó hacia lo alto del aire.
La tormenta de arena todavía rugía, pero no le prestó atención.
—¡Cuchilla de Viento!
¡Shhh shhh shhh!
En un instante, innumerables cuchillas de viento estallaron de su cuerpo.
Las cuchillas rasgaron la furiosa tormenta de arena y volaron hacia Zeon a una velocidad aterradora.
Zeon respondió desplegando Explosión de Arena para interceptarlas.
¡Boom boom boom!
Las explosiones estallaron una tras otra como fuegos artificiales.
La batalla a gran escala entre el dragón y el humano había comenzado.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
