Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 591

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 591

Chapter 591

—¡Guau! Esto está bien.

Levin murmuró mientras respiraba hondo.

El lugar donde se encontraba ahora estaba muy alto en el cielo.

Para fortalecer sus habilidades, solía subir hasta esta altura en estado fantasmal, como ahora.

Para la humanidad, el cielo era un dominio desconocido que no estaba permitido. Pero eso no aplicaba a Levin.

Podía convertirse en fantasma y volar libremente por el cielo cuando quisiera.

Incluso los monstruos voladores, que eran peligrosos para los Despertadores, tenían poco efecto sobre él.

Porque los ataques físicos casi no le afectaban.

No importaba qué tan rápido un monstruo ave con forma de cuchilla volara y chocara contra él, no le causaba ningún daño.

Gracias a eso, podía volar sin preocuparse por los ataques de los monstruos.

Incluso cuando caminaba con Zeon, subía al cielo para explorar.

Naturalmente, cuanto más alta la altitud, más lejos se podía ver.

Desde la altitud en la que Levin estaba ahora, podía ver claramente a docenas de kilómetros de distancia.

—No veo monstruos grandes a la vista.

De todas formas, los monstruos pequeños o medianos no eran una amenaza para el grupo de Zeon.

No había necesidad de que Zeon o Tesserina se molestaran en moverse.

Levin era suficiente por sí solo para barrer a la mayoría de los monstruos.

Por eso, Levin solo se centraba en buscar monstruos grandes.

Afortunadamente, parecía que no había monstruos grandes en esta área que supusieran una amenaza.

Pensando que era afortunado, Levin descendió hasta donde estaban Zeon y Tesserina.

—No hay monstruos grandes cerca. Creo que podemos seguir adelante.

—¿De verdad? Buen trabajo.

—¡Jeje! No fue nada.

Levin rió con torpeza y caminó al lado de Zeon.

En verdad, aquí no había nadie que careciera de la capacidad de volar.

Zeon podía montar arena hacia arriba, y Tesserina simplemente podía usar magia de vuelo. Pero a menos que fuera urgente, no se molestaban en subir al cielo.

Los tres caminaron sobre la arena mientras charlaban despreocupadamente.

Cuando caminas así mientras hablas, naturalmente llegas a conocerte mejor y tu vínculo se profundiza.

No solo Zeon, sino también Tesserina, fiel a ser un dragón, sabía una cantidad inmensa.

Gracias a eso, Levin pudo aprender de ella una gran cantidad de conocimientos que nunca antes había conocido.

Mientras hablaban y caminaban, perdieron la noción del tiempo, y antes de darse cuenta, se encontraron cerca de la Aldea del Árbol del Mundo.

¡Kwaaa!

En ese momento, se sintió una tremenda ola de mana.

Sobresaltados por la marea de mana que surgía como una ola gigante, Zeon y su grupo levantaron la cabeza y miraron hacia el cielo.

En lo alto, algo masivo se retorcía mientras se acercaba a su ubicación.

—Hyung, ¿eso es…?

—Es el Señor Arisedon.

El monstruo enorme, con un cuerpo gigantesco cubierto de escamas rojas, un par de largos bigotes en su rostro y protuberancias en forma de sierra a lo largo de su espalda, no era otro que Arisedon, el guardián de la Aldea del Árbol del Mundo.

En el tiempo que no lo habían visto, Arisedon se había vuelto aún más grande.

Ahora poseía un tamaño y una presencia tan abrumadores que uno podía creer que era un dragón en lugar de un imugi.

Lo único decepcionante era que su cuerpo aún era esbelto.

Las cuatro patas que un dragón debe tener no se veían por ningún lado.

Era la prueba de que, aunque se había convertido en el guardián del Árbol del Mundo, no había evolucionado a dragón. Entonces, desde la cima de la cabeza de Arisedon, se escuchó una voz inesperada.

—¡Zeon! ¡Levin! ¡Tesserina unni!

Mirando de cerca, los tres vieron a una niña pequeña de pie sobre la cabeza de Arisedon.

Era Brielle.

—¡Vaya! ¿Montar en la cabeza del Señor Arisedon? ¡Eso es una locura!

Levin abrió la boca, impactado.

Brielle, de pie sin miedo sobre la cabeza de un monstruo aterrador que hacía que el corazón se cayera al suelo solo con enfrentarlo, agitó la mano.

A su lado, un espíritu translúcido daba vueltas y jugaba.

Era su espíritu, Liri.

Arisedon se acercó rápidamente y descendió frente a Zeon.

La visión de un cuerpo tan masivo, aparentemente interminable, aterrizando silenciosamente sobre la arena era completamente irreal.

Arisedon transmitió sus pensamientos a Zeon.

—¿Has llegado?

—¿Cómo lo supiste?

—Brielle me lo dijo.

—¿Brielle?

—No dejaba de instarme a salir a encontrarte.

—¿Así que la trajiste contigo?

—Ella me monta y deambula por esta zona a menudo.

—Vaya. Usar a un imugi como montura. ¿Estás de acuerdo con eso?

—Estoy bien. Brielle es una niña elegida.

—¿Elegida?

—Es una niña elegida por el Árbol del Mundo. Relacionarme con ella también es beneficioso para mí.

—Bueno, si tú lo dices…

Zeon asintió y miró a Brielle.

Brielle estaba ocupada charlando con Levin. Con Liri revoloteando constantemente a su alrededor, se sentía aún más caótico.

Incluso Tesserina parecía aturdida, negando con la cabeza.

Después de charlar largo rato con Levin, Brielle finalmente volvió en sí y miró a Zeon y Tesserina.

—¡Jeje! Es agradable verlos de nuevo así.

—¿Has estado bien?

—¡Sí! Como pueden ver.

—¿No pasó nada?

—¡No! Todos están bien.

—Qué bien.

—Vamos. Todos estarán felices de verlos.

Brielle tomó las manos de Zeon y Tesserina y los jaló.

En ese momento, Arisedon habló.

—Súbanse a mi lomo. Los llevaré.

—¡Jeje! Te has vuelto amable. ¡Gracias!

Tesserina sonrió y se subió al lomo de Arisedon.

Arisedon no mostró resistencia a llevarla a ella y a los demás.

Gracias a eso, Brielle y los tres pudieron entrar cómodamente a la Aldea del Árbol del Mundo montando a Arisedon.

—Hemos llegado.

—¡Gracias!

—No fue nada. Entonces regresaré a mi lugar.

Después de dejar caer a los cuatro, Arisedon se elevó de inmediato de vuelta al cielo.

Mientras lo veía alejarse, Tesserina murmuró:

—Parece que ya ha absorbido suficiente energía espiritual ahora…

—¿Qué quieres decir?

—Siento como si su cuerpo estuviera saturado de energía espiritual.

—¿De verdad?

Los ojos de Zeon brillaron.

El nombre Arisedon significaba guardián del Árbol del Mundo.

Fiel a su nombre, Arisedon protegía el Árbol del Mundo, y el Árbol del Mundo le otorgaba su energía espiritual.

Cuanto más crecía el Árbol del Mundo, más energía espiritual absorbía Arisedon.

Incluso después de que Zeon se fue, el Árbol del Mundo había seguido creciendo a diario, ahora más del doble de su tamaño anterior.

En consecuencia, la energía espiritual que contenía era inmensa.

Debido a que la energía espiritual era tan abundante, los espíritus nacían constantemente.

En este punto, casi parecía que los verdaderos amos de este bosque no eran los Altos Elfos, sino los espíritus.

—¡Kyaaah!

—¡Zeon!

—¡Señora Tesserina!

Tanto es así que, en el momento en que los tres entraron al bosque, fueron rodeados por espíritus hasta el punto de no poder verse el uno al otro.

Habiendo absorbido una energía espiritual tan abundante, Arisedon había alcanzado un estado de saturación.

Con tanta energía espiritual, parecía posible que pudiera cumplir su deseo de toda la vida de convertirse en dragón, pero no había señales de ello, lo cual era extraño.

—¿Cuál podría ser el problema?

—Probablemente porque no ha alcanzado la iluminación.

—¿Iluminación?

Ante las palabras de Zeon, Tesserina hizo una expresión de desconcierto.

Era un concepto desconocido para ella como dragón.

Como dragón de nacimiento, Tesserina no tenía necesidad de alcanzar la iluminación.

Con el tiempo, se volvía más fuerte naturalmente.

Lo mismo ocurría con la magia.

A medida que envejecía, llegaba a entenderla naturalmente y la usaba con tanta naturalidad como respirar—eso era lo que era un dragón.

Por lo tanto, no podía entender fácilmente las palabras de Zeon.

Zeon entendía eso de ella. Y también entendía a Arisedon.

Después de regresar a Neo Seúl, Zeon había buscado personas mayores y les había preguntado sobre los imugi.

Naturalmente, la mayoría no lo sabía. Pero algunos ancianos, afortunadamente, recordaban las leyendas de los imugi.

De ellos, Zeon escuchó sobre las características del imugi en esas leyendas.

Gracias a eso, Zeon pudo inferir el proceso por el cual un imugi se convierte en dragón.

—Originalmente, un imugi necesita obtener algo llamado Yeouiju para convertirse en dragón.

—¿Yeouiju?

—Podrías pensar en ello como un Corazón de Dragón para los dragones. Únicamente, los dragones usan el Yeouiju para ejercer su poder.

—¿De verdad?

—Pero para obtener ese Yeouiju, la iluminación es necesaria.

—¿Qué tipo de iluminación?

—Bueno, ni yo sé tanto.

A menos que uno fuera un dragón, era imposible saber cómo obtener el Yeouiju o cómo ejercer ese poder.

Incluso un dragón no podía dar consejos sobre eso.

Para empezar, los dragones y los imugi podrían parecer similares, pero eran seres completamente diferentes.

Tesserina negó con la cabeza y dijo:

—¡Suspiro! Supongo que no debería dar consejos y solo animarlo. Mejor no confundirlo sin razón.

—Bien pensado.

Zeon sonrió y continuó caminando.

—¡Señor Zeon!

La primera en saludar a Zeon fue Latricia, la gobernante de la Aldea del Árbol del Mundo y madre de Brielle.

—¡Señora Latricia!

—Bienvenido.

—Disculpa por venir y causarles problemas así.

—Por favor, no diga eso. El Señor Zeon siempre es bienvenido aquí. No solo yo—todos lo sienten así.

—Parece que hay más espíritus que antes.

—Todo es gracias a la bendición del Árbol del Mundo.

Latricia miró al Árbol del Mundo con una expresión complacida.

La sombra del Árbol del Mundo cubría no solo la aldea sino también el bosque circundante. Sin embargo, no se sentía oscuro ni lúgubre.

Más bien, filtraba la dura luz solar y entregaba solo un calor suave al suelo—y ese era efectivamente el caso.

Gracias a eso, incluso bajo la sombra del Árbol del Mundo, los árboles podían crecer bien.

¡Whoooong!

En ese momento, el Árbol del Mundo emitió un sonido extraño, como si estuviera sollozando.

—¡Ah!

Al oír la voz del Árbol del Mundo, Latricia dejó escapar una exclamación.

—¿Qué sucede?

—El Árbol del Mundo está de luto.

—¿Qué?

—Dice que un hermano que había echado raíces en este mundo antes que él ha regresado a la naturaleza.

—¿Eso significa que otro Árbol del Mundo ha muerto?

—Sí.

—…

Zeon frunció el ceño.

Por lo que sabía, solo había dos Árboles del Mundo en la Tierra.

Uno estaba justo frente a él, y el otro estaba en El Harun.

Dado que el de aquí estaba bien, era obvio que el de El Harun había muerto.

—Así que terminó así.

—¿Perdón? ¿Qué quiere decir?

—¿Puedes averiguar la situación en la que estaba el otro Árbol del Mundo?

—Un momento.

Latricia cerró los ojos y se comunicó con el Árbol del Mundo.

Después de un momento, abrió los ojos y transmitió sus palabras.

—Dice que un volcán hizo erupción y todo quedó sumergido.

—El volcán Pankrena. Entonces El Harun debe haber quedado sumergido en lava.

—¡Ah!

Solo entonces Latricia comprendió la situación, su rostro palideció.

Aunque nunca había estado personalmente en El Harun, sabía de su existencia.

También sabía que un Árbol del Mundo traído de Kurayan estaba allí.

Pero como había estado concentrada en el Árbol del Mundo de su propia aldea, no había logrado recordarlo.

—¿Podría ser que todos en El Harun murieron?

—No lo creo. Ya se estaban preparando, así que deben haber huido a algún lugar. Aun así, habría habido muchas bajas.

—Eso es lamentable. Suspiro…

Latricia dejó escapar un suspiro.

Aunque sus razas y circunstancias eran diferentes, habían venido de Kurayan juntos, por lo que le preocupaban aquellos que habían perdido El Harun y ahora vagarían por el mundo.

Mientras tanto, Zeon se preocupaba por otra cosa.

—Necesitamos prepararnos para la guerra.

—¿Guerra?

Sobresaltada por las inesperadas palabras, Latricia abrió los ojos.

Zeon continuó con calma:

—¿Qué elección toman las personas que han perdido sus hogares en un instante? ¿Es más fácil encontrar un lugar seguro y construir un nuevo asentamiento? ¿O tomar uno que ya existe?

Zeon creía que era obviamente lo último.

Solo había unos pocos lugares en este desierto que los sobrevivientes de El Harun podrían atacar.

Aquellos que sobrevivieron a El Harun ya no eran sobrevivientes—eran asaltantes.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantenlo útil y dentro del tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym