Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 570

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 570

Capítulo 570

¡Grrr! ¡Grrr!

Con fuertes sonidos de retumbo, numerosos vehículos se movían.

Eran vehículos que transportaban a los Despertados que habían salido del Neo Seúl.

Sus tipos eran variados.

Desde vehículos cubiertos con un blindaje extremadamente grueso para maximizar la defensa, hasta vehículos cargados con equipos desconocidos.

Cada vehículo desarrollado por el Ayuntamiento hasta ahora había sido movilizado para esta batalla.

Era la prueba de que el Ayuntamiento abordaba esta guerra con la máxima seriedad.

Naturalmente, incluso los Despertados de élite reclutados de cada distrito no podían evitar sentirse tensos.

En la historia del Neo Seúl, no habían sido muchas las veces que se movilizaran tantos Despertados.

Cada una de esas veces había sido una guerra de la que dependía el destino del Neo Seúl.

Y al ganar esas guerras, el Neo Seúl se había convertido en lo que es hoy.

En el vehículo líder viajaba Seong Hoyeon, junto con los capitanes de los Despertados de cada distrito.

Entre ellos había un hombre que exudaba una atmósfera similar a la de Seong Hoyeon.

Era un soldado con una espesa barba.

Una cicatriz que iba desde su frente hasta la punta de su barbilla era extremadamente horrible. Parecía que había perdido un ojo cuando se lastimó el rostro, pues una pupila no podía enfocar. Pero la mirada de su ojo restante era tan afilada como una hoja.

Con su único ojo, miró a Seong Hoyeon.

—Ha pasado tiempo.

—Así es. ¿Unos diez años? —respondió Seong Hoyeon como si nada.

El soldado acarició su ojo inútil mientras decía:

—¡Sí! Hace diez años que perdí este ojo por tu culpa.

—¿Todavía estás resentido por eso? Choque durante una misión.

—¡Sí! Choque durante una misión, y fui completamente derrotado.

La comisura de los labios del soldado se torció.

Ante su sonrisa asesina, Seong Hoyeon rió entre dientes.

—Parece que sí.

—Por eso, perdí a todos mis subordinados.

—Fue una tragedia.

—Hablas como si fuera asunto de otro. Tú fuiste quien los mató a todos…

—Era una misión. ¿No estarás sugiriendo que arreglemos cuentas ahora, verdad?

—No me falta juicio. Proteger Neo Seúl es lo primero ahora. Pero después de eso, puedes esperarlo. Los nuevos que he criado no caerán tan inútilmente como antes.

—Lo esperaré, Mac Krieger.

—No te decepcionaré.

El soldado, Mac Krieger, puso fuerza en su único ojo mientras miraba fijamente a Seong Hoyeon.

Era el capitán del Equipo SRT, la fuerza de tarea especial del Distrito Este.

Inusualmente, el Equipo SRT estaba compuesto enteramente por Despertados de tipo mágico en lugar de tipo marcial.

Típicamente, las fuerzas de tarea especiales que llevaban a cabo misiones especiales estaban formadas por Despertados de tipo marcial, con un pequeño número de Despertados de tipo mágico asignados como apoyo.

Pero el Equipo SRT del Distrito Este estaba compuesto por Despertados de tipo mágico.

El objetivo del Equipo SRT era la maximización del poder destructivo mediante la armonía de la magia y el armamento.

Con ese fin, los Despertados de tipo mágico se sometían a un entrenamiento tan agotador como el de los tipos marciales.

Su capitán, Mac Krieger, también era un Despertado de tipo mágico.

Mac Krieger y Seong Hoyeon habían chocado hace diez años.

Seong Hoyeon representaba al Ayuntamiento, mientras que Mac Krieger priorizaba los intereses del Distrito Este. Cuando esos dos chocaban, la batalla solo podía ser feroz.

Al final, la batalla terminó con la victoria de Seong Hoyeon.

En combate, Seong Hoyeon era un asesino sin sangre ni lágrimas.

Infligió una herida grave a Mac Krieger y mató a todos sus subordinados.

La cicatriz en su rostro ahora era de esa época.

Si siguiera su corazón, Mac Krieger habría molido a Seong Hoyeon para beberlo de inmediato. Pero era un soldado que ponía su misión por encima de los sentimientos personales, así que reprimió a la fuerza su deseo de venganza.

Ahora no era el momento de resolver su mala fortuna con Seong Hoyeon.

Cambió de tema.

—Así que esta bestia mágica gigante llamada Behemot se dirige hacia Neo Seúl.

—Así es.

—¿Rango estimado?

—Imposible de estimar.

—¿Imposible?

—Sí. Rango S, o superior.

—Es una locura. ¿Existe una bestia mágica así? ¿No podría haber algún error?

—Es información enviada por Zeon. No hay error.

—¿Zeon el Mago de Arena?

—Sí. Fue el primero en descubrir a Behemot y envió un mensaje para que nos preparáramos.

—Si es información de Zeon…

Mac Krieger se quedó en silencio.

Nunca había conocido a Zeon en persona, pero sabía que era alguien digno de confianza.

—Una bestia mágica cuyo rango no se puede estimar. Ha pasado tiempo desde que tuve una pelea que hace temblar mi carne.

—¡Recuerda esto! Si fallamos en detenerla, Neo Seúl caerá.

—No te preocupes. Haré todo lo posible por derribarla. Pero, ¿cómo vamos a encontrarla? No sabemos de qué dirección vendrá.

Neo Seúl se alzaba en medio del desierto.

Estaba abierto por todos lados. El enemigo podía venir de cualquier lugar.

Era físicamente imposible bloquear todos los trescientos sesenta grados.

Tenían que especificar una dirección y prepararse.

Ante la pregunta de Mac Krieger, Seong Hoyeon señaló el vehículo en el que viajaban.

—Es un vehículo que encarna la magi-ingeniería del Ayuntamiento.

—¿Y qué tiene eso que ver con encontrar a Behemot?

—Cuanto más grande es la bestia mágica, más fuerte es el maná que posee. Este vehículo está equipado con un dispositivo que puede detectar oleadas anormales de maná.

—Un radar de maná.

—Así es. Un radar de maná. Cuanto más fuerte es el maná que contiene, más fuertemente se detecta. Este es tres veces más potente que la versión anterior. Con esto, podremos detectar a Behemot antes de que llegue a Neo Seúl.

—Así que el Ayuntamiento ha estado usando algo tan bueno para sí mismo.

—Si estás molesto, desarrollen uno ustedes.

—¡Maldición!

Una expresión de derrota cruzó el rostro de Mac Krieger.

El Distrito Este también había intentado desarrollar un dispositivo así. Pero al final, fracasaron.

Solo el Ayuntamiento poseía la tecnología para crear algo tan preciso.

Al menos podían consolarse con el hecho de que el Ayuntamiento no era tacaño en distribuir ese tipo de equipo.

Fue entonces.

—¡Beeeeep!

Una señal ominosa resonó dentro del vehículo.

Un Despertado que vigilaba el radar de maná gritó urgente.

—Detección de amplificación anormal de maná.

—¿Dirección?

—Cincuenta kilómetros al oeste. El maná sigue amplificándose.

—Muevan todas las unidades en esa dirección. Informen también a los otros vehículos.

—¡Sí! Entendido.

Los vehículos que llevaban a los Despertados de Neo Seúl se movieron inmediatamente hacia la dirección donde se había detectado la oleada anormal de maná.

Los enormes vehículos corrieron a una velocidad aterradora, levantando nubes de arena.

Cuanto más se acercaban a su destino, más rígidas se volvían las expresiones de los Despertados.

¡Kwooooom!

Como si hubiera llegado el fin del mundo, nubes oscuras llenaron el cielo y la atmósfera se agitó de forma ominosa.

Vientos como cuchillas rugían como una tormenta, y una espesa arena mezclada con el viento oscurecía la visión.

—¿Qué demonios es esto?

—¡Maldición! ¿Dónde está?

Los Despertados abrieron los ojos y buscaron a Behemot, pero no se veía por ningún lado.

Mac Krieger frunció el ceño.

—¿Por qué no podemos verlo? ¿Está mal el radar de maná?

—¡No! Esta es la ubicación exacta. Aparecerá aquí. ¡Sin duda!

Seong Hoyeon miró fijamente el centro de la tormenta con ojos aterradores.

Cada pelo de sus antebrazos se erizó. Se le pusieron los pelos de punta en la nuca.

Una inmensa sensación de crisis lo estaba oprimiendo.

Era la primera vez que sentía una premonición de peligro tan intensa.

Seong Hoyeon gritó a los Despertados.

—¡Prepárense para la batalla!

Aunque el enemigo aún no era visible, cuando Seong Hoyeon ordenó prepararse para la batalla, todos pusieron expresiones de desconcierto. Pero obedecieron sin quejarse.

Sin importar lo que sintieran internamente, debían obedecer las órdenes del comandante.

Todos los Despertados salieron de sus vehículos y se prepararon para el combate.

Sus rostros estaban llenos de tensión.

Fue entonces.

¡Kiiiiing!

Con un pesado sonido mecánico, los techos de los vehículos que habían transportado a los Despertados se abrieron, y grandes objetos cilíndricos se elevaron.

—¿Eso es?

—Es el nuevo cañón de partículas de maná. Desarrollado por el Ayuntamiento.

Era un arma creada en previsión de que grandes bestias mágicas se acercaran a Neo Seúl.

Solo los Despertados podían enfrentarse adecuadamente a las bestias mágicas. Pero eso no significaba que la seguridad de Neo Seúl pudiera confiarse únicamente a ellos.

Así que el Ayuntamiento creó un arma decisiva para lidiar con grandes bestias mágicas.

Ese era el nuevo cañón de partículas de maná.

Su poder era varias veces más fuerte que los cañones de partículas de maná anteriores, y su rango destructivo era más amplio.

Poseía suficiente potencia para vaporizar bestias mágicas comunes de un solo disparo.

Sin embargo, consumía maná de manera extrema, requiriendo un generador de piedras de maná separado. Para operar ese generador se necesitaban piedras de maná suficientes para abastecer a Neo Seúl durante varios meses.

Consumir tantas piedras de maná a la vez era una carga incluso para el Ayuntamiento.

Por lo tanto, el nuevo cañón de partículas de maná nunca se usaba en tiempos normales.

Diez nuevos cañones de partículas de maná fueron desplegados.

El Ayuntamiento estaba derrochando años de finanzas para detener a Behemot.

Así de minuciosamente se habían preparado.

Los Despertados murmuraron.

—Realmente están derrochando.

—Solo el Ayuntamiento podría hacer algo así. Aun así, es reconfortante ya que están de nuestro lado.

Cuando eran enemigos, el Ayuntamiento era problemático. Pero cuando estaban del mismo lado, proporcionaba un apoyo ilimitado. Ese apoyo era inmensamente reconfortante ahora.

¡Kwoooom!

Incluso en ese momento, la tormenta se volvía más feroz.

Se había oscurecido tanto que apenas se podía ver un palmo más allá, y el viento se intensificó.

Si no fueran Despertados, sus cuerpos enteros habrían sido destrozados por los vientos como cuchillas o arrastrados por el viento.

La tensión aumentó en los rostros de Seong Hoyeon y los otros Despertados.

Con sentidos agudizados propios de Despertados, sabían instintivamente que algo estaba a punto de suceder.

¡Squeeze!

Los Despertados apretaron sus empuñaduras sobre sus armas.

Gruesas venas sobresalían en el dorso de sus manos en ese mismo momento.

¡Jjeeeong!

Desde el centro de la tormenta llegó el sonido de algo quebrándose, y el maná que había estado confinado estalló, golpeando el área.

—¡Ugh!

—¡Tos!

Algunos de los Despertados arrastrados por la tormenta de maná fueron lanzados hacia atrás.

Gracias a la arena suave, no resultaron heridos, pero sus rostros mostraban una clara consternación.

Normalmente, otros Despertados se habrían burlado de los que fueron arrastrados. Pero ni una sola persona aquí se rió.

Todos los ojos estaban fijos en el centro de la tormenta.

Una enorme grieta se estaba formando allí.

Una fisura tremenda que alcanzaba una altura de cien metros.

A través de la grieta, se podía vislumbrar una silueta negra.

Ante la visión de una silueta carmesí llenando la fisura de cien metros, todos los Despertados se congelaron.

No tomó mucho tiempo darse cuenta de que las dos luces visibles en la parte superior de la silueta eran los ojos de la bestia mágica.

—¿Ese es… Behemot?

—¡Locura!

Aunque solo habían visto su silueta, sus corazones latían con fuerza y sus labios se secaron.

No estaba al nivel vago de bestia mágica que habían imaginado.

Era como si la tormenta misma se hubiera manifestado en forma de bestia.

—Tuve un mal presentimiento desde el momento en que Zeon envió el mensaje…

—¡Hoo! ¿Tenemos que luchar contra algo así?

Incluso los Números soltaron un suspiro en el momento en que vieron la silueta de Behemot.

Pero no se desesperaron.

Si ellos caían, Neo Seúl sería el siguiente.

El sentido del deber de proteger Neo Seúl a toda costa los impulsó hacia adelante.

Seong Hoyeon empuñó su arma y murmuró:

—¿Posee habilidad de teletransportación? Aun así, que ese cuerpo masivo cruce el espacio. Difícil de creer.

Naturalmente, cuanto más grande es el cuerpo, más maná consume la teletransportación.

Incluso los raros usuarios de la habilidad Parpadeo a menudo se derrumbaban de agotamiento después de moverse unas cuantas veces dentro de su campo de visión. Sin embargo, ese cuerpo gigantesco de cien metros de ancho había cruzado el espacio.

Era imposible siquiera imaginar cuánto maná había consumido.

¡Kwoooom!

En ese momento, Behemot finalmente salió a través de la fisura.

La apariencia de Behemot, revelada ante los Despertados, había cambiado enormemente respecto a antes.

Sus escamas rojas emitían un brillo agudo como el de un diamante. Un cuerno masivo había crecido en su frente, y enormes alas se desplegaban desde su espalda.

En su camino aquí, había devorado innumerables bestias mágicas y había hecho suyas sus autoridades.

En ese proceso, su habilidad de teletransportación se había fortalecido.

En el momento en que Behemot se reveló, Seong Hoyeon gritó:

—¡Fuego!

¡Kwakwa-kwa-boom!

Los cañones de partículas de maná rugieron y escupieron fuego.

No había necesidad de apuntar por separado.

Su cuerpo era tan grande que disparar en cualquier dirección daría en el blanco.

Aunque los cañones de partículas de maná impactaron, Behemot no se movió.

Un campo de fuerza protegía completamente su cuerpo.

Ahora era el turno de Behemot.

—Quémense, todos.

¡Flash! ¡Kwarurur!

Con la voz majestuosa de Behemot, una lluvia de rayos cayó sobre donde estaban los Despertados.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym