Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 563

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 563

Capítulo 563

—¡Hyung! No lo veo.

—Yo tampoco pude encontrarlo.

Levin y Tesserina, que habían salido a buscar, regresaron con las manos vacías.

Zeon no fue la excepción.

Había cabalgado la tormenta de arena hasta lo alto del cielo y examinado minuciosamente toda el área, pero no encontró rastro alguno de Behemoth en ninguna parte.

Tesserina murmuró:

—No puedo creerlo. ¿Dónde diablos esconde ese cuerpo tan enorme?

—Parece que tiene talento para esconderse. A este paso, no será fácil encontrarlo.

Zeon frunció el ceño.

Levin le preguntó:

—¿Qué hacemos, hyung?

—Tendremos que seguir expandiendo el área de búsqueda.

—Entonces yo seguiré buscando desde el cielo.

—Cuento contigo.

—¡Sí, señor! Si encuentro algo, vuelvo volando de inmediato.

—Bien.

Levin se volvió incorpóreo al instante y voló hacia el cielo.

Una vez que desapareció de la vista, Tesserina se disculpó.

—Perdona que no sea de mucha ayuda.

—No. Ya estás ayudando muchísimo.

—Uf… nunca imaginé que Behemoth despertaría ahora, de todos los momentos.

—Dijiste que no podían interferir entre sí por la causalidad, ¿verdad?

—Sí. No sabía que la Ley de Kurayan seguiría vigente incluso aquí.

—¿Quién determina esa causalidad?

—Fue creada por la ley que sostiene el mundo. Si seres de poder abrumador chocaran, los propios cimientos del mundo temblarían. Así que, por el bien de la estabilidad, se hizo esa ley. Es la única restricción impuesta a los dragones y a Behemoth.

—¿Esa ley también aplica a Krasias?

—Krasias existe fuera de la ley.

Un tenue miedo persistía en la voz de Tesserina.

Incluso Tesserina, una dragona, temía a Krasias.

Continuó:

—Como te dije antes, Krasias solo tiene la apariencia de un dragón. Es algo más allá de eso.

—¿Algo? Eso es abstracto.

—Tiene que ser abstracto. No hay una forma adecuada de describirlo. Si hubieras visto a Krasias antes de cruzar a la Tierra, pensarías lo mismo.

—¿Comparado con Behemoth?

—En términos de poder, Krasias es mucho más fuerte. Pero la razón de su existencia es diferente. Behemoth parece creer que para empezar de nuevo, primero hay que pasar por la destrucción. Él trae la ruina para mantener el mundo en un nivel adecuado.

—Entonces cree que Neo Seúl debe dejar de existir para que la Tierra se recupere.

—Muy probablemente.

—¿Hubo alguna vez un lugar que marcara que no cayera en la ruina?

—Ni uno solo.

Tesserina respondió con firmeza.

No llamaban a Behemoth la Bestia de la Calamidad por nada.

Nunca hubo un lugar que hubiera marcado que no pereciera.

—Esto es problemático.

—Es más que problemático. Si realmente se acerca a Neo Seúl, ocurrirá una gran catástrofe.

—¿Qué hay del poder antimagia de Neo Seúl?

—Lo siento, pero eso no funcionará. El poder antimagia de Neo Seúl proviene en última instancia de la energía emitida por el cadáver de un dragón. Como dije antes, los dragones y Behemoth son seres equivalentes. Eso significa que no funcionará contra Behemoth.

—Esto es grave.

Tesserina habló con cuidado.

—Estaba pensando…

—Dilo.

—¿No deberíamos informar a los humanos y hacer que se preparen con antelación?

—¿Prepararse con antelación?

—Si podemos encontrarlo y eliminarlo, bien. Pero debemos prepararnos para la posibilidad de que fracasemos o no podamos encontrarlo.

—Tiene sentido.

Zeon asintió.

La supervivencia de Neo Seúl estaba en juego.

En lugar de cargar con todo él solo, parecía mucho mejor informar a Jin Geumho y dejar que él se preparara.

—No tienes que cargar con toda la carga tú solo. El Alcalde tiene la voluntad y la fuerza para compartirla contigo.

—Lo sé.

Nadie reconocía más a Jin Geumho que Zeon.

Incluso Dyoden, que menospreciaba a todos, había reconocido a Jin Geumho.

No tenía sentido no confiar en un hombre así.

Sin embargo, para explicarle Behemoth a Jin Geumho, tal vez tendría que mencionar la Fortaleza de Acero.

Jin Geumho ya sabía de ella, pero solo en fragmentos.

Para obtener su cooperación, Zeon tendría que explicarla en detalle.

Para futuros intercambios con Neo Seúl, la Fortaleza de Acero tendría que ser revelada algún día. Pero no podía calcular si era correcto revelarla tan pronto.

Después de pensar largo rato, Zeon tomó su decisión.

—Aun así, tenemos que decírselo.

—Has tomado la decisión correcta. ¿Voy yo?

—Levin sería mejor que tú. Él será más creíble.

—Es cierto. Yo ni siquiera lo he conocido.

—En cuanto Levin regrese, lo enviaremos.

—De acuerdo.

Tesserina asintió.

Zeon hizo una pausa y miró a su alrededor.

Todo estaba en silencio.

No era una vista extraña.

El desierto siempre estaba en silencio.

Pero lo que se veía no lo era todo.

Aunque parecía inmóvil, el desierto estaba en constante movimiento y cambio.

Sin embargo, ahora todo estaba congelado.

Como si el tiempo mismo se hubiera detenido.

Todo esto había ocurrido después de la aparición de Behemoth.

Incluso los insectos sin nombre del desierto estaban conteniendo la respiración y escondiéndose.

No era que entendieran algo.

El aura intangible y la autoridad que emanaban de Behemoth obligaban incluso a los insectos al silencio.

No era porque estuviera cerca.

Su presencia se extendía por todo el desierto.

—Si tan solo tuviéramos un cebo para atraerlo.

—Algo ordinario ni siquiera lo haría resoplar.

—Probablemente no.

Zeon chasqueó la lengua.

Elevó su dominio y examinó la arena debajo del área, pero en ningún lado pudo sentir la presencia de Behemoth.

—

¡Fwoosh!

Una cabeza masiva irrumpió a través de la arena.

Behemoth había digerido por completo al Kraken de Arena y había salido a la superficie.

Pero su apariencia había cambiado respecto a antes.

Un cuerno enorme, que no se había visto cuando devoró al Kraken de Arena, sobresalía ahora del centro de su frente.

Ese no fue el único cambio.

Su piel había adoptado exactamente el color de la arena del desierto.

Como el Kraken de Arena, ahora poseía coloración protectora.

Todo era resultado de haber devorado al Kraken de Arena.

Había absorbido incluso su autoridad y había evolucionado.

El cuerpo de Behemoth era tan grande como una pequeña montaña.

Desde cualquier distancia, semejante tamaño sería imposible de pasar por alto.

Sin embargo, ahora Behemoth era apenas visible.

No solo por su camuflaje color arena.

El Kraken de Arena poseía una capacidad excepcional para ocultar su presencia mediante sigilo y distorsión, tanto que incluso el dominio de Zeon tenía dificultades para detectarlo.

Behemoth había hecho suya por completo esa autoridad.

Su colosal cuerpo se transformaba al instante para igualar el entorno circundante, como un camaleón.

Con sigilo y distorsión superpuestos, no podía ser reconocido ni siquiera a corta distancia.

¡Boom!

¡Squelch!

Un pequeño monstruo, ajeno al acercamiento de Behemoth, fue aplastado bajo su enorme pata y estalló.

Incluso un monstruo de bajo rango con instintos de supervivencia muy desarrollados no había logrado sentirlo y perdió la vida.

Behemoth estaba extremadamente complacido con su nueva autoridad.

Lo había vuelto aún más fuerte.

Pero sentía que no era suficiente.

—Debo volverme más fuerte.

Afortunadamente, Behemoth sabía cómo.

Los devoraría.

Monstruos de rango S como el Kraken de Arena.

Absorbiendo la autoridad de los monstruos de rango S, se volvería mucho más fuerte de lo que era ahora y lograría la destrucción de Neo Seúl que buscaba.

Behemoth alzó la cabeza e inhaló.

—Khmm! Khrrmm!

El viento entró por sus fosas nasales.

Sintió el olor de los monstruos que llevaba dentro.

Información sobre incontables monstruos fluyó hacia su mente.

Filtró a los pequeños y débiles, separando solo las presencias poderosas.

Tras una cuidadosa selección, sintió dos seres poderosos.

Ambos eran monstruos de rango S.

—Los devoraré y me volveré más fuerte.

¡Thud! ¡Thud!

Behemoth comenzó a mover su colosal cuerpo hacia donde estaban los monstruos de rango S.

—

—¡Hyung! Lo siento, simplemente no puedo encontrarlo.

Levin regresó negando con la cabeza y con expresión pálida.

Había recorrido cientos de kilómetros. Sin embargo, en ninguna parte halló rastro de Behemoth.

Habiendo volado incorpóreamente todo el día, había consumido una cantidad enorme de maná. Su rostro estaba mortalmente pálido.

Zeon negó con la cabeza.

—No. Lo has hecho bien.

—Si algo tan enorme se está moviendo, al menos deberíamos ver una sombra. Pero ni siquiera eso pude encontrar.

—Parece que ha decidido esconderse.

—O bien, tiene un modo de ocultar su cuerpo por completo. De cualquier manera, no será fácil de encontrar por medios ordinarios.

—Mm.

—¿Qué hacemos?

—Levin, regresa a Neo Seúl.

—¿Qué?

Los ojos de Levin se abrieron como platos ante las inesperadas palabras.

—De todas formas, el objetivo de Behemoth es Neo Seúl. Intentará llegar allí por cualquier medio.

—¿Entonces quieres que me prepare en caso de que no lo atrapen?

—Así es. Dile al Alcalde que Behemoth tiene como objetivo Neo Seúl. Él hará los preparativos necesarios.

—Entendido.

Levin asintió.

Quería seguir viajando con Zeon, pero sabía que no era momento para ser infantil.

—Espera…

Viendo lo agotado que estaba Levin, Tesserina le lanzó un hechizo de recuperación.

Levin sintió que su maná disminuido se reabastecía.

—¡Gracias, noona!

—De nada.

—¿Te moverás con hyung, verdad?

—Sí. Por supuesto.

—Entonces iré solo.

—Ten cuidado con los monstruos.

—¡Sí! Nos vemos luego.

Levin se volvió incorpóreo y voló hacia Neo Seúl.

Después de despedirlo, Zeon y Tesserina se movieron nuevamente para buscar a Behemoth.

En ese momento, una sensación desconocida captó los sentidos de Zeon.

—Espera.

—¿Qué pasa?

Tesserina lo miró con curiosidad.

En lugar de responder, Zeon se concentró en sus sentidos.

Caminó hacia donde sentía la energía extraña.

Llegaron a una vasta zona de arenas movedizas.

El flujo de arena allí era completamente diferente al de otros lugares.

Tesserina preguntó, desconcertada:

—¿Por qué aquí?

—Aquí hubo un monstruo. Uno bastante poderoso había hecho su nido.

El flujo de las arenas movedizas era anormal.

Parecía que algo poderoso lo había generado.

Era un movimiento extraño que solo Zeon, un mago de la arena, podía percibir.

—¿Y?

—Ya no está.

—¿Qué? ¿Te refieres al dueño del nido?

—Bajaré a la arena por un momento.

Sin esperar su respuesta, Zeon se lanzó a las arenas movedizas.

Tesserina se quedó donde estaba, esperando a que emergiera.

Después de un largo rato, Zeon volvió a la superficie.

—Behemoth estuvo aquí.

El aroma del maná de Behemoth de su batalla se había filtrado profundamente en la arena.

—Y ahora se ha ido.

—Debe haber devorado al dueño del nido y recuperado sus fuerzas.

—¡Maldición!

Tesserina apretó los dientes.

La peor situación posible que no habían anticipado se había desatado.

—¿Y si no solo recuperó fuerzas, sino que también absorbió la autoridad del monstruo?

La peor suposición cruzó su mente.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym