Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 45

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 45

Capítulo 45

En la oscuridad del desierto, cuando Zeon posó sus ojos sobre el hombre, un escalofrío le recorrió la espalda.

El hombre parecía un espejismo en el desierto, no del todo de este mundo, a pesar de estar frente a él.

Zeon sabía que sus instintos no lo engañaban. Era un territorio inexplorado, sin pisar por el ser humano.

Quizás los únicos humanos que habían llegado allí eran Zeon y Deioden.

Incluso ellos dos habían tenido que luchar para alcanzar ese lugar.

Dyoden, al ser un ser extraordinario más allá de los límites humanos, había salido ileso, pero Zeon había enfrentado numerosos roces con la muerte, dejando cicatrices imborrables en todo su cuerpo.

Sin embargo, el hombre frente a ellos no mostraba señales de heridas.

Su piel, anormalmente pálida, visible entre sus ropas, con todas las venas transparentándose, un aspecto escalofriante.

Lo que más impactó a Zeon fue que el hombre atravesaba la noche del desierto sin ningún equipo —ni armadura como Zeon, ni espada como Dyoden.

No obstante, el hecho de que pudiera pasear tranquilamente por la noche del desierto significaba que era un individuo tremendamente fuerte.

Un individuo así apareció sin previo aviso.

Zeon preguntó con cautela.

—¿Quién eres?

—Solo alguien de paso por los alrededores. Vi la luz desde lejos y decidí venir a ver qué era.

—¿Y tu nombre?

—Haeltoon.

En ese momento, Zeon sintió que la sangre de todo su cuerpo se congelaba.

—Entonces, ¿el Dra—gón?

—Soy solo un visitante pasajero por ahora. No hay necesidad de ser tan cauteloso.

El hombre que se identificó como Haeltoon dijo con una leve sonrisa.

En ese instante, Dyoden intervino.

—Un cachorro de lagarto sin miedo…

—Te estás pasando un poco. Aún así, comparar a un simple lagarto con un dragón…

—Así que has estado escondiéndote aquí después de todo.

—¿Esconderme? ¿De qué se supone que me estoy escondiendo? Simplemente he estado residiendo aquí durante bastante tiempo.

Haeltoon respondió con indiferencia, sin inmutarse por la intensidad de Dyoden.

—¿Qué está pasando aquí entonces, lagarto?

—Aunque tu forma de dirigirte a mí me molesta un poco, siendo de mente amplia, intentaré comprender. Imagina que alguien no deseado aparece en tu casa. ¿Te quedarías callado? No soy diferente. Invitados no deseados llegaron a mi lugar, así que salí por curiosidad.

—¿Invitados no deseados? ¿Nosotros?

Los ojos de Dyoden brillaron intensamente en la oscuridad.

Incluso bajo su mirada enloquecida, Haeltoon permaneció imperturbable.

—¿No es apropiado llamar invitado no deseado a alguien que comete acciones tan inauditas? ¿O acaso tiene un significado diferente aquí en la Tierra?

—Ustedes son los invitados no deseados. ¡Lagarto! ¿Quién fue el que terraformó la Tierra y luego intentó forzar una migración?

—Lamentamos un poco eso. Pero tampoco tuvimos elección. Krasias, quien intentó terraformar la Tierra, es un ser superior a los dioses. Al menos en nuestro mundo, tiene ese nivel de estatus. ¿Quién se atrevería a desafiar lo que hizo?

—Eres un lagarto pequeño, pero tu lengua es bastante grande. Todos ustedes son los mismos malditos lagartos.

—Agradecería que me evaluaran al mismo nivel que ellos aquí. Pero nunca podría compararme a ellos. En nuestro mundo, están al nivel de un creador. Simplemente eligieron una fachada similar a la nuestra por conveniencia.

—Entonces, ¿por qué estás aquí? ¿Para presumir de lo grande que es Krasias?

—Tu resentimiento y espíritu de lucha son realmente notables. Me hacen temblar.

Haeltoon miró a Dyoden con diversión.

Contrario a sus palabras, no había tensión ni intimidación en su expresión.

Continuó.

—Piénsalo como un desastre natural. Como una tormenta o un terremoto. En ese caso, quizás podrías vivir más tranquilo si lo consideras así.

—Entonces, ¿me estás sugiriendo que simplemente me dé la vuelta y me vaya ahora?

—Aconsejándote cortésmente que lo hagas.

—Qué absurdo tan ridículo. Es fácil hablar de los problemas de los demás. Si estuvieras en mi lugar, ¿podrías simplemente olvidar y vivir?

—Desafortunadamente, el olvido no es una bendición que me haya sido concedida. Sin embargo, dejar que se desvanezca podría ser posible.

—Solo estás parloteando con esa lengua sucia. No eres más que un crío lagarto. Veremos si puedes seguir soltando esas idioteces después de que te arranque esa lengua.

—¡Mmm! Preferiría que no. Aunque puedo transmitir pensamientos telepáticamente, comunicarme mediante la voz es mucho más simple.

Haeltoon se acercó casualmente a Dyoden.

Zeon observó, conteniendo la respiración.

Haeltoon se acercó con despreocupación al cadáver del Anguila de Arena.

—Oh, una Anguila de Arena. También me gustan bastante. Podría decirse que es un manjar.

¡Crunch!

Extendió la mano y arrancó un trozo de la carne de la Anguila de Arena, masticando vigorosamente.

No había rastro de dignidad en el comportamiento de Haeltoon durante este acto.

Inconscientemente, Zeon se encontró hablando.

—Eh, eso es mío en realidad.

—¿Hmm?

—Lo atrapé yo. ¿No deberías pedir permiso antes de comer?

—¡Jaja! ¿Es así? ¡Mis disculpas!

—Si realmente lo sientes, ¿podrías al menos darme algo?

Haeltoon fingió estar seriamente preocupado por las tonterías de Zeon antes de abrir la boca.

—Entregar mis posesiones no es mi estilo. Pero si logras sobrevivir después, busca la Montaña de Piedra, a cien kilómetros al norte de aquí. Hay una mazmorra abandonada allí con algunos objetos útiles.

—¿Una mazmorra?

—Si tienes el don, no será demasiado difícil encontrarla.

—¿Qué es exactamente esta mazmorra? ¿Cómo puede existir algo así?

—¡Hmm! Una pregunta intrigante. Eres el primero en preguntarme eso. Dicho simplemente, la mazmorra es un fragmento de Kurayan. Se suponía que desaparecería junto con la destrucción de Kurayan, pero los remanentes se cristalizaron en las grietas del tiempo y el espacio debido a la terraformación y sus interacciones.

—Entonces, ¿es como sobras de Kurayan?

—Tienes talento para simplificar palabras difíciles. Eso bastaría como explicación. Podría ser bastante útil si se convirtiera en quimera.

—¿De verdad?

—¡No! Piénsalo como un tesoro escondido dejado entre Kurayan y la Tierra. Si buscas bien, podría haber algunos objetos valiosos.

—¿Y qué hay de las criaturas dentro?

—Esos también son remanentes de Kurayan. Seres lastimeros atrapados e incapaces de desaparecer debido a las grietas en el tiempo y el espacio.

Dijo eso, pero no había piedad en su rostro.

Sin que Zeon lo supiera, los dragones eran originalmente seres así.

Seres en la cúspide de Kurayan.

Excepto por Krasias, no había nada por encima de ellos, ni siquiera los dioses.

Incluso los dioses solo podían existir si había creyentes.

La creencia se reunía, formando un estatus divino, permitiendo su existencia.

Así que, cuando Kurayan fue destruida, y la mayoría de las razas y especies murieron, los dioses inevitablemente dejarían de existir también.

Los dragones, en cambio, podían existir como seres independientes incluso sin tales elementos.

Incluso en Kurayan, eran seres absolutos, capaces de ser seres absolutos también en la Tierra.

Haeltoon continuó.

—Llegar hasta aquí después de derrotar a mi guardián, Akaruk, es bastante meritorio. Pero Akaruk no fue mi único guardián. De hecho, está más cerca de ser un fracaso. Mis verdaderos guardianes son mucho más fuertes.

—Entonces, ¿qué estás tratando de decir? ¡Cachorro de lagarto!

—Lo he estado diciendo todo el tiempo, ¿no? Solo regresa. Te perdonaré entonces. Soy un dragón indulgente, después de todo.

—¡Bastardo lagarto cobarde!

—Escuchar eso una y otra vez me hace sentir bastante molesto. Si lo sueltas una vez más, no serás perdonado.

—No seré perdonado una mierda… No tienes el valor de presentarte tú mismo y sigues enviando a tus marionetas…

—¿Qué?

¡Swoosh!

En un instante, Dyoden blandió Kreion.

Haeltoon, sobresaltado, intentó evadir pero no pudo evitar a Kreion.

¡Thud!

Con un escalofriante sonido de corte, el cuerpo de Haeltoon se partió en dos.

La parte superior e inferior del cuerpo de Haeltoon rodaron por el suelo, pero no sangraban de las secciones cercenadas.

Dyoden miró hacia abajo al Haeltoon desmembrado y dijo.

—Me lo esperaba. Cachorro de lagarto cobarde. Enviando falsificaciones para soltar tonterías. Así es como son los de tu clase. Por eso no puedo perdonarlos más.

—¡Jaja! No esperaba esto. De todos modos, entiendo bien tus intenciones.

Haeltoon, riendo con su cintura cercenada, habló.

La expresión de Zeon se torció ligeramente ante la escalofriante vista.

Levantando Kreion, Dyoden dijo.

—Nos vemos pronto, estúpido lagartito.

¡Swish!

Kreion se hundió directamente en la cabeza de Haeltoon.

Solo entonces la vitalidad se desvaneció del cuerpo de Haeltoon.

Era la muerte perfecta provocada por la habilidad de Dyoden, la Autoridad de la Muerte.

Retirando Kreion, Dyoden dijo.

—Intentando amenazarme enviando una quimera.

—¿Esto es una quimera?

—¡Sí! El cobarde cachorro de lagarto no tuvo el valor de aparecer, así que envió una quimera. ¡Kuck! ¡Ptuu!

Dyoden escupió sobre la quimera.

Zeon observó la escena en silencio.

* * *

—¡Ugh!

Cuando Haeltoon abrió los ojos, un extraño ruido resonó mientras sus escamas chocaban.

¡Shrrr!

De la cabeza a la cola, abarcando la asombrosa longitud de ciento cincuenta metros, todo su cuerpo estaba cubierto de deslumbrantes escamas doradas.

Dos cuernos adornaban su cabeza, mientras que un par de alas se plegaban ordenadamente sobre su torso.

Sus cuatro patas eran lo suficientemente robustas para sostener una enorme estructura subterránea.

Elevándose a su inmensa altura, Haeltoon parpadeó.

El vínculo con la quimera se había roto, infligiendo un golpe significativo a su alma.

En ese momento, una mujer de pie frente a Haeltoon habló con cautela.

—¿Estás bien?

—La conexión con la quimera se ha cortado por completo. Es cierto que posee la Autoridad de la Muerte.

Haeltoon sacudió su enorme cabeza y habló.

—¿La Autoridad de la Muerte?

—¡Sí! Es asombroso que un simple humano posea la habilidad que solo Krasias poseía en Kurayan.

Haeltoon miró a la menuda mujer.

Mientras su torso era humano, su mitad inferior se asemejaba al tórax de una araña.

La magia de combinar diferentes formas de vida para crear un nuevo ser: magia de quimera.

Una de sus especialidades era estudiar varias formas de vida y crear quimeras.

Crear quimeras estaba originalmente prohibido en Kurayan. Incluso los dragones, posicionados en la cúspide de Kurayan, enfrentaban sanciones por incursionar en la magia de quimeras.

Por lo tanto, Haeltoon nunca se había atrevido a contemplar la creación de quimeras en Kurayan. Pero la Tierra era diferente.

A diferencia de Kurayan, no había restricciones aquí.

Los dragones que habían hecho la transición a la Tierra estaban ocupados estableciendo sus propios dominios, mostrando poco interés en las vidas de otras entidades.

Esto le brindó a Haeltoon la oportunidad de disfrutar de su ávido interés en la magia de quimeras.

La mujer de pie frente a Haeltoon se llamaba Eblis, una de las quimeras creadas de esta manera.

Era una fusión de humano y araña, poseyendo la inteligencia de un humano combinada con la astucia de una araña.

Por lo tanto, se le había confiado la importante tarea de administrar su guarida.

Eblis miró con cautela a Haeltoon mientras inclinaba la cabeza.

La guarida de Haeltoon estaba hecha enteramente de oro.

Las paredes, el techo y el suelo eran todos de oro.

Como consecuencia de la terraformación, la mayor parte del suelo se había convertido en arena, pero las vetas minerales en las profundidades subterráneas permanecían intactas.

Como dragón de oro, Haeltoon creó su guarida en una veta de oro.

Investigaba quimeras a su antojo dentro de la guarida dorada.

Para crear una quimera de su agrado, Haeltoon traía mujeres de cada raza a su guarida, las polimorfizaba y se apareaba con ellas.

Combinaba las crías obtenidas de esta manera con monstruos para crear quimeras.

Eblis, como los otros guardianes que protegían la guarida, era una quimera creada a través de este proceso.

Detestaba salir al mundo exterior, hecho de arena, en contraste con su guarida dorada. Por lo tanto, en lugar de su verdadero ser, enviaba quimeras, lo que llevó a la situación actual.

—¡Dyoden!

Había vivacidad en los ojos dorados de Haeltoon.

Estaba furioso con Dyoden, que se atrevió a matar su forma alterna.

La quimera creada a partir de su forma alterna era extremadamente especial.

Sirviendo parcialmente como un recipiente para contener una parte de su alma, le permitía ejercer las habilidades de un dragón. Por lo tanto, los medios convencionales no podían matar a la quimera.

El vínculo cortado significaba la muerte perfecta de la quimera.

Ser capaz de traer una muerte perfecta a esa quimera significaba que poseía la capacidad de traerle la muerte a él también.

No sabía cómo un simple humano había adquirido tal habilidad, pero sin duda era una amenaza significativa.

Haeltoon instruyó a Eblis.

—Moviliza a los guardianes.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la conversación útil y dentro del tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym