Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Chapter 374
Chapter 374
—Bueno, ahora…
Un hombre con una túnica con capucha se encontraba sobre una alta duna, mirando hacia adelante.
El Bosque Negro apareció a la vista.
Aunque había vagado por el desierto sin fin, era la primera vez que veía un bosque preservado en forma carbonizada, con su forma completamente intacta. Pero lo que más lo impactó, más que el bosque en sí, fue el enorme cocodrilo de roca—y el hombre que lo enfrentaba: Zeon.
—¿Una fusión de un cocodrilo y un gólem? Así que así es como nacen algunos monstruos. Fascinante.
Una sonrisa se extendió bajo la capucha.
Adquirir nuevos conocimientos siempre era un placer. Pero lo que realmente le intrigaba era Zeon—convocando a cientos de Soldados de Arena para enfrentarse a la abrumadora cantidad de cocodrilos de roca.
—Pensar que puede manipular la arena así…
Cada Soldado de Arena individual no era especialmente poderoso.
En comparación con los cocodrilos de roca, eran inferiores en masa, tamaño, fuerza y durabilidad.
¡PUM!
El golpe de fuerza total de un cocodrilo de roca podía destruir a un Soldado de Arena al instante.
A simple vista, los Soldados de Arena no parecían tan impresionantes.
Lo que los hacía aterradores era que podían regenerarse inmediatamente tras ser destruidos.
¡BOOM!
Un Soldado de Arena se hacía añicos—pero los granos de arena dispersos se reformaban rápidamente, como por arte de magia.
El Soldado de Arena regenerado cargaba de nuevo contra el cocodrilo de roca. Mientras obstaculizaban a los monstruos, los elfos oscuros y los Despertados atacaban y los destruían.
¡CRA-PUM! ¡PUM!
Por todas partes, los cocodrilos de roca eran destruidos.
A diferencia de los Soldados de Arena, los pequeños cocodrilos de roca no podían regenerarse una vez destruidos. Pero su número era vasto—algunos lograban colarse en el Bosque Negro.
Los cocodrilos que rompían la línea cargaban directamente hacia el capullo.
Como atraídos por el instinto, sentían el nacimiento del espíritu y cargaban.
A pesar de sus patas cortas, su velocidad era sorprendente.
—¡Maldición!
Los elfos oscuros intentaron perseguir a los intrusos, pero era demasiado tarde—habían desaparecido en el bosque.
Los cocodrilos de roca que habían atravesado el perímetro llegaron al capullo en un instante.
—¿Así que lograron atravesar?
Brielle se mordió el labio al ver a uno de los cocodrilos de roca más pequeños.
El capullo palpitaba y emitía una luz intensa.
El espíritu estaba a punto de nacer.
Si lo interrumpían ahora, nadie sabía qué podría pasar.
¡SWISH!
Brielle lanzó un Corte de Viento contra los cocodrilos.
Aunque el Corte de Viento era muy efectivo contra humanos, apenas arañaba la piel rocosa de los cocodrilos.
Cargaron contra el capullo sin dudar.
Entre ellos, uno destacaba—enorme y rápido.
Abrió sus fauces de par en par, con la intención de tragarse tanto a Brielle como al capullo.
¡BOOM!
En ese momento, Zeon cayó sobre su cabeza.
Tal como había derribado al wyvern, usó todo su cuerpo para golpear.
El impacto hizo tambalear al cocodrilo.
De pie sobre su lomo, Zeon murmuró:
—Así que eras el cuerpo principal.
Como con todos los gólems, debía haber un núcleo.
A menos que el núcleo fuera destruido, se regeneraría sin fin.
Por eso los otros cocodrilos no se regeneraban una vez destruidos—el núcleo permanecía con el cuerpo principal.
Identificar al cuerpo principal entre cientos de monstruos casi idénticos era casi imposible.
Así que Zeon había aflojado deliberadamente la línea defensiva de los Soldados de Arena.
Lo suficiente para que el verdadero cuerpo la atravesara y llegara al capullo.
Como sospechaba, algunos lograron entrar, incluido el original que contenía el núcleo.
De ellos, el más grande y agresivo tenía que ser el cuerpo principal. Ninguna simple copia tendría permitido devorar a un espíritu.
¡RAAAAAR!
Enfurecido por ser interrumpido en el momento crucial, el cuerpo principal rugió.
Se sacudió violentamente, intentando deshacerse de Zeon, mientras sus clones lo acosaban.
Sus reacciones solo confirmaron a Zeon que este era el original.
Zeon canalizó maná en su Guantelete Abrasador y lo hundió en el lomo de la criatura.
¡BOOM! ¡CRAACK! ¡PUM!
Tras tres golpes consecutivos, su espalda quedó completamente abierta, revelando su interior.
Entre la roca destrozada, una gema roja brillaba.
El núcleo.
Con el núcleo expuesto, el cuerpo principal se agitó aún más. Pero por más que se movía, no lograba desalojar a Zeon.
Él extendió la mano y arrancó el núcleo de su cuerpo.
¡CRACK!
La gema, fusionada con la piedra, fue extraída con todo y raíces.
De repente, el cuerpo principal, que se debatía, se detuvo en seco. Los clones también se congelaron, como estatuas.
CRUMBLE…
La piedra en desintegración perdió su cohesión y se derrumbó.
Sin su núcleo, volvió a ser roca común.
THUD, THUD.
La gema roja en el puño de Zeon palpitaba como un corazón latiente.
Podía sentir su ansia.
Incluso después de perder su cuerpo, aún anhelaba al espíritu.
—Ni lo sueñes.
Zeon murmuró fríamente y apretó el puño.
Con el poder del Guantelete Abrasador, la sólida gema se hizo añicos.
CRACKLE…
El núcleo del gólem se desmoronó hasta convertirse en polvo en la mano de Zeon. Pero entonces—sucedió algo inesperado.
El polvo no se dispersó—fue absorbido por Zeon.
Zeon frunció el ceño, sorprendido por el imprevisto.
Quería entender lo que acababa de pasar—pero no tenía tiempo.
¡FWOOOOOSH!
El capullo estalló en luz, más brillante que cualquier cosa hasta entonces.
El resplandor radiante obligó a Zeon a cerrar los ojos.
Y entonces—
¡KYUUU!
Un sonido místico resonó en los oídos de Zeon.
Con solo oírlo, la paz invadió mente y cuerpo.
No era su imaginación.
La fatiga de pelear contra los cocodrilos de roca había desaparecido, y su maná se había recuperado por completo.
Con cautela, Zeon abrió los ojos y encontró un pequeño orbe de luz revoloteando como una mariposa.
—¿Un… espíritu?
—Así es. Una criatura con una vitalidad increíble.
Respondió Brielle.
Contemplaba con asombro al espíritu que flotaba suavemente por el aire.
El espíritu dio vueltas alrededor de una hermosa mujer que parecía tener poco más de veinte años.
Zeon la reconoció al instante.
—Hahr…
—Ha pasado mucho tiempo.
Hahr respondió con una sonrisa.
Ocho años la habían hecho madurar.
Habiendo dado a luz a un espíritu, ahora irradiaba un aura mística indescriptible.
Si una diosa existiera, se vería así—tal fue el pensamiento que cruzó la mente de Zeon.
Hahr extendió su mano, y el espíritu se posó suavemente en ella.
—Su nombre es Yuri.
—¿Yuri?
—Ese es su nombre. ¿No es hermoso?
—Lo es.
—Gracias a ti, nació sana y salva. Gracias. Y a ti también, Brielle—gracias a ti, pude mantenerme fuerte.
Hahr le dedicó a Brielle una sonrisa radiante.
Brielle extendió la mano y tomó la suya.
—Has hecho algo increíble—traer al mundo a una criatura tan hermosa. Has hecho algo grandioso, Hahr.
—No lo hice sola. Solo fue posible porque todos ayudaron. ¿Quisieras saludar a Yuri?
—¿Puedo?
—Por supuesto. Eres un ser noble.
Apenas Hahr terminó de hablar, Yuri flotó hasta la mano de Brielle.
—Hola, Yuri. Soy Brielle.
¡FLUTTER!
Ante su saludo, Yuri tembló ligeramente.
—Mucho gusto. Qué hermosa criatura. Por favor, cuida bien de Hahr.
Como si estuviera encantada, Yuri giró alrededor de Brielle, esparciendo partículas de luz brillantes.
—¿Eh?
—Oh, vaya…
Los elfos oscuros y los Despertados que habían llegado tarde quedaron atónitos.
Incluso sin que se lo dijeran, lo supieron instintivamente—ese ser brillante era un espíritu.
Pero el verdadero milagro apenas comenzaba.
Donde tocaba la luz del espíritu, el suelo reseco se oscurecía hasta convertirse en tierra fértil y rica.
La arena se transformaba en suelo lleno de vida.
Del terreno cambiado brotaban hojas verdes.
Nuevos brotes florecían.
Al presenciar la repentina transformación, Floa y los elfos oscuros lloraron.
Al estar tan en sintonía con los espíritus, sabían lo monumental que era esto.
Yuri, emocionada por los nuevos visitantes, revoloteó alrededor de los elfos oscuros.
Cada vez que pasaba junto a ellos, temblaban de una alegría abrumadora.
Se sentía como algo que siempre debieron haber tenido.
Como si algo perdido hace mucho tiempo hubiera sido restaurado.
—Huuuuh…
—Esto… esto es un espíritu…
Los elfos oscuros lloraban abiertamente, sobrecogidos.
Aunque no era su espíritu contratado, el simple hecho de verlo y sentirlo tan cerca les daba una sensación de plenitud.
Era una sensación que nunca habían experimentado antes.
Mientras tanto, los Despertados estaban atónitos de una manera diferente.
Lo que veían eran brotes surgiendo de la tierra.
No de los árboles carbonizados.
Eran briznas de hierba sin nombre.
Los brotes verdes, que crecían rápidamente hasta los tobillos, los dejaron en silencio reverente.
Todos estaban abrumados por el nacimiento del primer espíritu en esta tierra.
Los ojos de Zeon siguieron los movimientos del espíritu.
Yuri, curiosa por el bosque, revoloteaba por cada rincón.
Entonces notó a Zeon y voló hacia él para dar vueltas a su alrededor.
Al ver esto, Hahr habló:
—Yuri dice que quiere ver a “la niña”.
—¿La niña?
—Dice que alguien está conectado contigo.
—¿Te refieres a Gaia? ¿Yuri sabe sobre Gaia?
—Sí. Dice que Gaia es como ella y a la vez diferente.
—Ya veo…
Zeon pareció preocupado.
Gaia estaba actualmente en un sueño profundo, digiriendo la Guadaña del Segador. Hasta que despertara por sí sola, no había forma de sacarla del subespacio.
—Yuri, Gaia está—
Justo cuando Zeon comenzaba a hablar, su mirada se dirigió al borde del bosque.
Una presencia inmensa se acercaba.
Mucho mayor que la del cocodrilo de roca de rango S.
Una presencia abrumadora se aproximaba al Bosque Negro.
¡FLUTTER…
Yuri tembló y se lanzó a los brazos de Hahr.
—¿Qué pasa?
En lugar de responder, Yuri se enterró más en su abrazo.
Hahr miró a su alrededor, confundida.
Entonces, un hombre con una túnica entró en el bosque.
Hasta ese momento, ni siquiera Zeon había sentido su aproximación.
Ni siquiera Levin, flotando en el aire, lo notó.
El hombre simplemente había aparecido—sin previo aviso.
Miró al espíritu acurrucado en los brazos de Hahr y habló:
—¿Un… espíritu? Así que finalmente ha nacido uno en esta tierra.
Su voz temblaba de emoción.
Era la primera vez en décadas que mostraba tal sentimiento.
Tan monumental era el nacimiento del espíritu—incluso para él.
Entonces Zeon se adelantó para bloquear el paso del hombre.
Ante la aparición de Zeon, la expresión del hombre se volvió fría.
—Oye, Mago de Arena. Agradecería que no te interpusieras en mi camino. Estás arruinando un buen momento.
—Lo siento, pero no puedo hacer eso. Yuri desconfía de ti.
—¿Yuri? ¿Así que ya tiene nombre? Eso significa que el contrato está completo. Parece que llego tarde. Aún así, supongo que no importa. Romper un contrato recién hecho no es nada para mí.
Su voz era fría, y con ella llegó un escalofrío que parecía bajar la temperatura del aire.
No era una ilusión.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
