Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 366

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 366

Capítulo 366

La cabeza de Chuangkar estalló.

Su cuerpo, ahora sin cabeza, se agitó un momento y luego se desplomó al suelo.

Fue un final extrañamente anticlimático para el viejo orco que se había apoderado de la aldea de elfos oscuros.

Zeon se acercó al cadáver de Chuangkar.

Incluso en medio de la batalla, había algo que no dejaba de llamar la atención de Zeon.

Era el collar que colgaba del cuello de Chuangkar.

Un collar hecho de una mezcla de huesos humanos y de bestias, del que emanaba un ominoso aura negra desde el principio.

Incluso después de la muerte de Chuangkar, la energía negra del collar no mostraba signos de disiparse.

—¡Aaaaah!

—¡Ayúdennos!

Los elfos oscuros que aún llevaban las marcas gritaban de agonía, como si sus cuerpos estuvieran siendo desgarrados.

Zeon recogió el collar.

En el momento en que lo hizo, sintió un dolor abrasador, como si lo marcaran con un hierro al rojo vivo.

El aura negra del collar de huesos intentó perforar la mano de Zeon.

Al entrar en su piel, sus sentidos se desorientaron.

Una ola de náuseas lo invadió como un mareo. Un zumbido agudo llenó sus oídos y su visión se oscureció de repente.

—¿Una maldición?

Zeon ya había experimentado la maldición de la Parca.

No le fue difícil reconocer que esa energía negra era un tipo de maldición.

Concentrando su mente, Zeon intentó sondear el collar más a fondo.

Había algo más además de la maldición: una presencia extraña.

En el momento en que Zeon infundió maná en el collar…

—…

Una visión emergió en la negrura de su mente.

Un viejo orco deambulando por el desierto.

El viejo orco estaba al borde de la muerte.

Su cuerpo ya había llegado al final de su vida útil.

Sus parientes lo habían abandonado, y fue dejado atrás, solo en el desierto.

Caminó tambaleándose en busca de sombra, pero no había ningún lugar en el desierto para que descansara.

La desesperación se infiltró en el corazón del viejo orco.

Guerrero durante muchos años, el orco no quería morir de forma tan patética. Y así, apretando los dientes, se movió.

Un paso. Otro paso.

El viejo orco caminó y caminó, hasta que gastó sus últimas fuerzas y colapsó.

Ni siquiera tenía fuerzas para mover un dedo.

El calor abrasador había drenado toda la humedad de su cuerpo, y su visión se había vuelto borrosa, el mundo convertido en una neblina.

Fue entonces cuando ‘él’ apareció.

Si era hombre o mujer, orco, humano o elfo, no podía distinguirlo.

Los ojos desenfocados del viejo orco ya no podían discernir formas.

Pero no le importaba.

Para alguien a un suspiro de la muerte, la identidad de su salvador no importaba.

‘Él’ colocó un collar de huesos alrededor del cuello del viejo orco.

En el momento en que se asentó, una oleada abrumadora de vitalidad recorrió su cuerpo.

Como un manantial seco que de repente se inunda con lluvia, un vasto depósito de vida estalló.

Ese poder llenó al viejo orco de fuerza y lo alejó del borde de la muerte.

Rejuvenecido, el orco buscó a ‘él’, pero había desaparecido sin dejar rastro.

Quizás había sido un espejismo, una alucinación antes de la muerte.

Pero el collar de huesos alrededor de su cuello era la prueba de que ‘él’ había sido real.

Esa presencia había existido verdaderamente.

‘Él’ no quería nada a cambio.

Sin precio, sin petición por salvar una vida.

Simplemente había salvado al orco.

Desde ese momento, el camino del viejo orco quedó trazado.

Sobreviviría, sin importar qué, y se encontraría con ‘él’ de nuevo.

Pero no en un estado miserable.

Reuniría poder, acumularía influencia, se volvería más glorioso y formidable que cualquier otro orco, solo para enfrentarse a ‘él’ de nuevo y decir: ‘Mira lo que ha logrado tu hijo’.

A partir de entonces, el viejo orco comenzó a hacer crecer su facción.

Viviendo más que la mayoría, tenía una inmensa experiencia y conocimiento.

Y el collar de huesos ofrecía más que solo vitalidad.

Estimulaba su cerebro, mejorando su inteligencia a un nivel que nunca había conocido.

Con esta nueva intelecto, el viejo orco expandió su poder.

Fue gracias a esa inteligencia que pudo subyugar a los elfos oscuros.

Zeon murmuró para sí mismo.

—Esto debe ser el recuerdo de Chuangkar.

El collar de huesos en su mano le estaba mostrando el pasado de Chuangkar.

Y le susurraba—

Que él también podría volverse tan inteligente como Chuangkar.

Que podría hacer lo que Chuangkar había hecho.

Todo lo que tenía que hacer era ponerse el collar de huesos.

El collar estaba tratando de seducir a Zeon.

Pero su voluntad no era tan débil como para dejarse llevar por el atractivo de un mero objeto.

Resistió su tentación.

En cambio, se concentró en descubrir la identidad de quien le había dado el collar a Chuangkar.

¡Crac!

En ese momento, una grieta partió el collar y una luz negra estalló.

Sintiendo el peligro, Zeon arrojó el collar lejos y gritó.

—¡Todos abajo!

Apenas habló, todos se tiraron al suelo.

¡BOOM!

El collar de huesos explotó en el aire.

Una onda de fuego y choque se extendió por la aldea.

Las casas hechas de pieles de bestias fueron incineradas o destrozadas.

A pesar de que había explotado a distancia, la aldea de elfos oscuros quedó devastada.

Si Zeon hubiera reaccionado incluso un segundo más tarde, la mayoría de los elfos dentro de la aldea habrían muerto o resultado gravemente heridos.

—Uf, maldición. Por poco me muero.

Gruñó Levin mientras se levantaba.

A pesar de sus duras palabras, estaba completamente ileso.

Lo mismo ocurría con Brielle.

Pero la crisis no había terminado.

La mayoría de los elfos aún se retorcían de dolor por la marca.

Floa llamó urgentemente a Brielle.

—¡Date prisa! ¡Borra sus marcas!

—¡Colócalos frente a mí!

Respondió Brielle mientras sacaba frascos de su sombrero cónico.

Hasta ahora, había sido el turno de Zeon y Levin.

Ahora, este era su dominio.

Cuanto más tiempo tomara, más difícil sería borrar las marcas.

Necesitaba una concentración absoluta.

Brielle despejó sus pensamientos y se dedicó a curar a los elfos oscuros.

* * *

Borrar las marcas de más de cien elfos oscuros no fue una tarea fácil.

Para empeorar las cosas, se quedó sin elixires y tuvo que hacer más.

Cada momento que pasaba, los elfos soportaban un dolor infernal.

Si Gaia hubiera podido ayudar, habría sido mucho más fácil.

Pero Gaia estaba actualmente digiriendo la Guadaña de la Parca y no podía ayudar.

Así que Brielle tuvo que confiar únicamente en su propia fuerza para eliminar las marcas.

Le costó varias veces más energía mental.

Afortunadamente, a pesar del tiempo, estaba progresando constantemente.

Mientras tanto, Zeon y Levin limpiaron los cadáveres de orcos esparcidos por la aldea.

Zeon cavó un gran hoyo en la arena y arrojó todos los cadáveres dentro. Luego los enterró con arena.

Aunque habían terminado de limpiar, ninguna de sus expresiones era brillante.

Porque la aldea estaba completamente destruida.

Las casas hechas de pieles de bestias habían sido quemadas o desgarradas sin posibilidad de reparación.

El hogar de los elfos oscuros estaba en ruinas.

—Haa…

—Sigh…

Los elfos oscuros solo podían suspirar mientras contemplaban la destrucción.

Ver el hogar que habían protegido durante más de un siglo en ruinas aplastó su espíritu.

Ni siquiera sabían por dónde empezar a reconstruir.

Los elfos perdieron el ánimo y se desplomaron en el suelo.

Floa y los guerreros intentaron animarlos, pero fue inútil.

Los elfos oscuros lo habían perdido todo, incluso las ganas de vivir.

Los ancianos, que habían liderado la aldea durante décadas, se quedaron en silencio, mirando los escombros con rostros que parecían décadas más viejos.

Verlos dolía profundamente a Floa y a los guerreros.

Incluso entonces, la curación de Brielle continuaba.

El cansancio estaba grabado en su rostro.

Todavía quedaban muchos elfos oscuros esperando tratamiento. Las marcas restantes eran particularmente vicious.

No podía descansar hasta que desaparecieran.

Por eso Brielle trabajaba sin pausa para borrarlas.

Incluso Levin había intentado detenerla.

—Te derrumbarás a este paso. No has comido nada. Por favor, tómate un descanso.

—No puedo.

Brielle se negó firmemente.

—¡Uugh!

—Solo mátame ya…

Los elfos no tratados se quejaban de dolor.

Brielle no podía ignorar su sufrimiento.

Incluso si había perdido el título, todavía llevaba el orgullo de una Alta Elfa.

Una Alta Elfa nunca debe negarse a la súplica de un compañero elfo.

Mientras tuviera el poder, estaba obligada a ayudar.

Entonces, un pensamiento golpeó a Brielle.

—¡Eso es! ¡Si uso el Horno de Ciela, puedo potenciar los elixires!

Lo había olvidado, pero en su inventario subespacial estaba el Horno de Ciela, un tesoro de las Altas Elfas.

Con él, podía amplificar los efectos de sus pociones.

Se apresuró a recuperarlo.

¡Fwoosh!

A su voluntad, llamas blancas puras surgieron del Horno de Ciela.

Colocó los elixires sobre él.

Las pociones comenzaron a burbujear, liberando un aroma fragante en el aire.

Los ojos de los elfos oscuros se abrieron.

Solo inhalar el aroma aliviaba su dolor considerablemente.

Brielle concentró su mente y ajustó la llama del horno.

No oyó nada más.

No vio nada más que la poción burbujeante.

Todos sus pensamientos y sentidos estaban dirigidos hacia el horno y el elixir.

Todo lo demás se desvaneció.

El tiempo pareció ralentizarse.

Cuando el color del elixir cambió, Brielle supo instintivamente—

Su potencia había aumentado.

Corrió hacia los elfos que sufrían con la poción mejorada.

La vertió sobre las marcas y la administró por vía oral.

El efecto fue inmediato.

¡Fsssh!

Las marcas que habían resistido todo tratamiento comenzaron a desaparecer como si fueran una mentira.

—Está funcionando.

Una mirada de alegría floreció en el rostro de Brielle.

Todas las marcas estaban siendo borradas.

La misma raíz del dolor que los atormentaba estaba siendo arrancada.

Prueba de ello era el color que regresaba a los rostros de los elfos que momentos antes jadeaban por su vida.

Floa, al ver a los elfos recuperarse, se llenó de lágrimas.

Abrazó a Brielle con fuerza y dijo:

—Gracias. Muchas gracias. Pagaré esta deuda, sin importar qué.

—Oh, no es un favor tan grande…

Avergonzada, Brielle se sonrojó.

Zeon y Levin la observaban con cálidas sonrisas.

—Lo logró al final.

—En serio, es increíble. Esa cosita pequeña es más dura y persistente que nadie.

La joven elfa que una vez estuvo perdida en el mundo humano ahora se había convertido en alguien capaz de salvar a otros.

Los elfos oscuros que había salvado se reunieron a su alrededor.

En medio de la multitud, Brielle brillaba intensamente.

Pero la expresión de Zeon no era tan alegre.

Por culpa de ‘él’—aquel que había visto a través del collar de huesos.

—¿Quién… fue ese? ¿Y qué quería al darle un objeto así a un orco?

Incluso se preguntó si podría haber sido Nigel, el semi-dragón.

Pero la presencia que había sentido era completamente diferente a la de Nigel.

—Con Nigel… y ahora este ‘él’… Están sucediendo cosas inesperadas en todas partes.

Algo siniestro ya comenzaba más allá de la vista de Zeon.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym