Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 236

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 236

Capítulo 236

Dongdaemun, en Neo Seúl, tenía una atmósfera diferente a la de otros barrios bajos.

Edificios de estilo gótico que recordaban a la época medieval, el aire sofocantemente pesado y las expresiones endurecidas en los rostros de la gente transmitían una extraña sensación de locura.

Levin y Brielle estaban sentados junto a una ventana en el segundo piso de un edificio que daba a la calle de abajo.

Estaban en una casa abandonada.

Por razones desconocidas, el dueño se había ido hacía mucho tiempo, y desde entonces había estado descuidada.

Levin y Brielle habían encontrado esta casa vacía por suerte.

Se habían deslizado, entrando sigilosamente, así que nadie los había notado colándose.

A través de la ventana, podían ver una iglesia masiva.

Era la iglesia donde Johan residía normalmente.

Era el corazón y el símbolo de Dongdaemun.

Murmuró Levin.

—Hay una alta probabilidad de que la Piedra de Maná de grado más alto esté ahí abajo, ¿verdad?

—Esa es la información que obtuvimos del Mercado Goblin.

Respondió Brielle.

Antes de entrar en Dongdaemun, se habían puesto en contacto con Yoo Se-hee, la líder del Mercado Goblin.

Yoo Se-hee les había proporcionado la información que había reunido.

El día que la Piedra de Maná de grado más alto fue robada y el Equipo 2 de NSSC fue aniquilado, se observaron actividades sospechosas en esta iglesia.

Aunque no pudieron acercarse debido a la estricta vigilancia, se vio a muchos Paladines y clérigos yendo y viniendo.

Dado que esta iglesia era el centro de Dongdaemun, no era inusual que los Paladines la frecuentaran. Pero había un cierto promedio.

En un día normal, el número de personas que entraban y salían era consistente. Sin embargo, en ese día en particular, el tráfico era inusualmente alto, lo que definitivamente era extraño.

Levin tenía una expresión desconcertada.

—Pero, ¿serían realmente tan estúpidos como para almacenar la Piedra de Maná de grado más alto en su propia base? Si la descubren, ni siquiera podrían negarlo.

—Deben estar seguros de que nunca será encontrada.

—¿Es ese el tipo de confianza que tienen los fanáticos?

—Están demasiado arraigados en sus costumbres para pensar tan profundamente.

—¿Entonces tenemos que entrar ahí?

—Por qué, ¿no estás seguro?

—¡Ja! ¿Quién crees que soy?

—¿El único Despertado Fantasma en Neo Seúl?

—Así es. Solo confía en mí.

—Por supuesto que confío en ti.

—¡Hmph!

Levin resopló de forma exagerada.

Brielle, sabiendo que hacía esto para aliviar la tensión, solo sonrió.

‘Solo necesitamos encontrar la Piedra de Maná de grado más alto. Entonces todo habrá terminado.’

La Piedra de Maná de grado más alto era la evidencia más sólida que podían obtener.

Si la encontraban en la base de Johan, no habría forma de que pudieran hablar para salir del paso.

El problema era cómo infiltrarse en la iglesia.

Por fuera parecía una iglesia ordinaria, pero probablemente estaba fortificada con todo tipo de barreras y formaciones mágicas. Sin mencionar a los numerosos Paladines que custodiaban su perímetro.

No importaba lo hábil que fuera Levin para deslizarse, infiltrarse no sería fácil.

Brielle, comprendiendo esto, no apresuró a Levin.

Tenían que esperar el momento adecuado para infiltrarse.

—A estas alturas, ya deberían haberse dado cuenta.

—¿Darse cuenta de qué?

Justo entonces—

—Individuos sospechosos detectados.

—Intrusos avistados en el Bloque 3.

Se podían escuchar voces urgentes desde la calle frente a la iglesia.

Los Paladines que custodiaban la iglesia reaccionaron de inmediato y corrieron hacia el alboroto.

Brielle se puso de pie de repente y dijo.

—Debe ser el equipo de Ethan el que ha sido detectado.

—¿De verdad?

—¿Quién más estaría haciendo algo sospechoso en Dongdaemun?

—¡Cierto! Perfecto.

Levin vitoreó, lanzando un golpe al aire.

El equipo de Ethan podría haber pensado que se movían discretamente, pero evitar los ojos vigilantes de los fanáticos en Dongdaemun era imposible desde el principio.

Sus acciones sospechosas fueron detectadas naturalmente por los fanáticos.

Levin y Brielle esperaban exactamente esto.

Desviar la atención de los Paladines que custodiaban la iglesia.

Gracias a ellos, se había abierto una brecha en la seguridad anteriormente hermética.

Levin extendió su mano hacia Brielle.

—¡Vamos!

—¡Sí!

Tan pronto como Brielle tomó su mano, sus cuerpos se difuminaron como fantasmas.

En su estado espectral, se acercaron a la iglesia.

¡Zas!

A medida que se acercaban, aparecieron una fuerte resistencia y chispas.

La barrera que protegía la iglesia se había activado.

En ese momento, Brielle sacó una gema azul de su bolsillo y la presionó contra la barrera.

Era un objeto preparado por Yoo Se-hee del Mercado Goblin.

‘Se supone que desactiva la barrera temporalmente causando una anomalía, ¿verdad?’

Aunque no sentía especial aprecio por Yoo Se-hee, reconocía sus habilidades. Por eso usó el objeto sin dudar.

¡Zas!

Como por arte de magia, apareció un hueco en la barrera.

Levin y Brielle se deslizaron rápidamente a través de la barrera.

Tan pronto como se infiltraron en la iglesia, la barrera volvió a la normalidad como si nada hubiera pasado.

Los Paladines que custodiaban la entrada también se habían ido, así que entraron a la iglesia sin ningún obstáculo.

—¡Hmm!

Tan pronto como entraron a la iglesia, las expresiones de Levin y Brielle se endurecieron.

Un aura extraña les raspaba los nervios.

Una energía siniestra llenaba la iglesia, pinchándoles ominosamente los sentidos.

Los murales dentro de la iglesia tampoco eran normales.

La mayoría representaban a Johan flotando en el cielo, siendo adorado por la gente.

La gente que lo adoraba derramaba lágrimas de alegría, pero la locura en sus expresiones lo hacía ver cualquier cosa menos normal.

En este lugar, Johan era el dios.

Estaba claro que el dios del que enseñaba Johan no era otro que él mismo.

‘Un falso dios.’

‘¿Quiere convertirse en un dios?’

Incluso pensar en ello les daba náuseas.

Suprimiendo las ganas de vomitar, continuaron avanzando.

De repente, Levin señaló una estantería apoyada contra la pared y susurró suavemente.

—Ese lugar parece sospechoso.

—¿Por qué?

—¿Una estantería dentro de una capilla? Y ni siquiera tiene libros.

—¡Tienes razón!

Efectivamente, no había ni un solo libro en el estante.

El hecho de que no hubiera ni siquiera una Biblia era particularmente sospechoso.

Los dos miraron detrás de la estantería.

Al estar en un estado espectral, se deslizaron fácilmente detrás de ella sin resistencia.

Tal como Levin sospechaba, había un espacio sospechoso detrás de la estantería.

Una escalera que conducía al subsuelo quedó al descubierto.

Un pasadizo secreto que bajaba al sótano de la iglesia.

Levin y Brielle se miraron el uno al otro.

—Creo que lo hemos encontrado.

—Bajemos.

Sin dudarlo más, descendieron las escaleras.

La escalera de caracol se extendía varios metros bajo tierra.

Una vez que llegaron al fondo, Levin volvió a su forma normal.

—Probablemente podamos caminar con normalidad a partir de aquí.

—Buen trabajo.

Brielle asintió y comenzó a caminar.

Un largo corredor se extendía frente a ellos.

A ambos lados del corredor, pequeñas habitaciones con puertas de hierro bien cerradas se alineaban.

—¿Qué es esto?

—Espera, vamos a ver.

Brielle abrió una pequeña ventana en la parte superior de una de las puertas de hierro para mirar dentro.

Su rostro se puso pálido al instante.

—¡Loco!

—¿Qué pasa?

En lugar de responder, Brielle apretó la boca y retrocedió.

Levin, desconcertado, miró dentro de la habitación.

—¡Mierda!

Su rostro se torció tan pronto como vio lo que había dentro.

La escena dentro de la habitación era horripilante.

Una persona de identidad desconocida estaba clavada en la pared como si estuviera crucificada.

El problema era que el abdomen de la persona había sido abierto, y sus entrañas se habían derramado en el suelo, acumulándose.

Naturalmente, la persona clavada en la pared estaba muerta.

Todo su cuerpo llevaba las marcas de la tortura.

No solo le habían arrancado las uñas de las manos y los pies, sino que también le habían quitado los dientes. Su carne estaba cortada como si la hubieran fileteado, y su pierna izquierda había sido amputada justo debajo de la pantorrilla.

Gusanos y moscas pululaban alrededor de las heridas podridas, y el hedor a descomposición llenaba el aire.

Levin revisó rápidamente las otras habitaciones a través de sus ventanas.

La situación en las otras habitaciones era la misma.

Cada habitación contenía a alguien que había muerto después de ser torturado.

—Este lugar es una cámara de tortura.

—¡Esos cerdos enfermos! ¿Se llaman a sí mismos creyentes de Dios y sin embargo torturan y matan personas?

—¡Esos cerdos!

Los ojos de Brielle y Levin estaban inyectados en sangre por la ira.

Continuaron revisando las otras habitaciones.

Cada habitación contenía la misma visión sombría.

No quedaba ni una sola persona viva.

Incluso viviendo en los barrios bajos, nunca habían visto una escena tan espantosa.

En los barrios bajos, donde la vida diaria era una lucha, la gente no secuestraba y torturaba a otros en masa así.

—¿Qué crimen podrían haber cometido para merecer esto?

—¿Nadie sabía esto? Seguro que el Ayuntamiento no lo ignora, ¿verdad?

—Al Ayuntamiento probablemente no le importa este lugar.

Levin apretó los dientes.

El Ayuntamiento generalmente no se preocupaba por los barrios bajos.

Su única preocupación era Neo Seúl.

Lo que sucediera en los barrios bajos estaba fuera de su interés.

Aunque las personas que vivían dentro de Neo Seúl y las de los barrios bajos eran todos seres humanos, el valor de sus vidas era diferente.

Incluso si esto se reportara a Neo Seúl, no tomarían medidas.

Levin intentó apartar estos pensamientos mientras avanzaba.

Registraron la última habitación, pero todo lo que encontraron fueron los cadáveres de personas torturadas, ninguna Piedra de Maná de grado más alto.

—¿No es este el lugar?

Mientras los dos intercambiaban miradas de confusión, de repente escucharon un sonido desde el extremo opuesto del corredor.

¡Clanc!

Pasos acompañaron el sonido de una puerta abriéndose.

A juzgar por los pasos, no era solo una o dos personas.

—¡Escóndanse!

Los dos rápidamente se volvieron espectrales y se deslizaron dentro de una de las celdas.

Justo después de que se escondieran, apareció un grupo.

Eran Paladines vestidos con armaduras pesadas.

Sin saber de los dos escondidos en la celda, los Paladines conversaron.

—¿Por qué estamos moviendo el objeto de repente?

—Porque es sospechoso.

—¿Qué es sospechoso?

—¿No es extraño? Que Ethan apareciera de repente en Dongdaemun.

—Bueno, eso…

—Todos los Paladines en Dongdaemun lo están persiguiendo. Pero él se presentó audazmente aquí. No hay forma de que actúe así sin algún motivo oculto.

—¡Hmm!

El joven Paladín, que había estado cuestionando al mayor, frunció el ceño como si encontrara la reacción de su superior demasiado cautelosa.

El nombre del Paladín mayor era Victor.

Era el Subcomandante de la Orden de los Paladines, segundo después del Comandante.

Cuando Victor llegó al final del corredor y colocó su mano en la pared, una luz brillante estalló.

Un círculo mágico oculto en la pared se activó.

Levin y Brielle, observando en secreto, abrieron los ojos.

‘Hay un espacio oculto ahí.’

Sin saber de los dos, Victor y los Paladines entraron en la cámara secreta.

Levin y Brielle los siguieron rápidamente al interior del espacio oculto.

Se movieron tan sigilosamente que Victor y los Paladines no notaron su presencia.

En el centro de la cámara secreta, un gran cristal emitía una luz deslumbrante.

Levin y Brielle lo reconocieron de inmediato.

‘¿La Piedra de Maná de grado más alto?’

‘Entonces aquí es donde estaba.’

Su respiración se aceleró al encontrar finalmente lo que habían estado buscando desesperadamente.

—¿Quién está ahí?

De repente, Victor gritó, su mirada dirigiéndose hacia la pareja espectral.

Había sentido una ligera perturbación en el aire.

Los ojos de Victor brillaron con una luz azul.

Estaba usando la habilidad llamada “Ojos de la Verdad” para detectar su presencia.

Esconderse era inútil ahora.

Brielle corrió rápidamente hacia la Piedra de Maná mientras le gritaba a Levin.

—Conténganlos un momento.

—¡Maldición!

¡Chisporroteo!

El relámpago púrpura de Levin llenó la cámara secreta.

———

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym