Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 210
[Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
Capítulo 210
Las personas que vagan por el desierto como hierba a la deriva.
No tienen tierra donde echar raíces, deambulan sin fin por las arenas.
Los pocos terrenos aptos para establecerse ya están ocupados por otros, que rara vez reciben a los forasteros.
Aquellos que son rechazados se convierten en nómadas del desierto.
Sus grupos pueden ir desde unas pocas docenas hasta unos cientos de personas.
Enfrentan innumerables amenazas: monstruos, carroñeros y el propio entorno hostil del desierto. Deben volverse fuertes para sobrevivir.
Luchando contra todo lo que amenaza su existencia, se vuelven naturalmente endurecidos y poderosos. Así, los nómadas del desierto a menudo poseen habilidades de combate a la par de los grupos de carroñeros.
Sin embargo, su fuerza significa poco contra los Orcos, una especie criada para el combate. Los nómadas fueron destrozados como si fueran de papel.
No hubo sobrevivientes.
Desde los Despiertos que protegían el frente hasta los ancianos y los niños que deberían estar jugando, todos perdieron la vida.
—¡Maldición!
—¡Ugh!
La horrible vista dejó a Eloy y los demás sin palabras.
—¡Ja!
Zeon suspiró profundamente mientras se acercaba a los cuerpos.
De cerca, el estado de los cadáveres era aún más espantoso.
Muchos habían sido parcialmente devorados por las Hienas de Cuerno Grande, dejando sus intestinos y huesos al descubierto.
Sus rostros, congelados en terror, contaban el miedo extremo que debieron sentir antes de morir.
—¡Blegh!
Brielle no pudo soportar mirar y apartó la vista, con lágrimas brotando en sus ojos.
Zeon cerró los ojos de uno de los cadáveres y dijo:
—Es una lástima. Si los hubiéramos conocido un poco antes, podríamos haberlos enviado a la Fortaleza de Acero.
La Fortaleza de Acero habría podido albergar a este número de personas, y quizás no habrían tenido un final tan trágico a manos de los Orcos.
Levin se acercó a Zeon.
—¿Hay muchas personas vagando por el desierto así?
—Más de lo que crees.
—Entonces, ¿por qué nunca he oído hablar de estos nómadas?
—No quieren encontrarse con las cuadrillas de incursión de Neo Seúl o con los Despiertos.
—¿Por qué?
—Porque albergan un profundo odio y miedo.
—Entiendo el miedo, pero ¿por qué el odio?
—Aquellos en Neo Seúl o las colonias se ven a sí mismos como los elegidos, mientras que los nómadas se ven a sí mismos como los abandonados.
—¡Ah!
Con esa perspectiva, todo tenía sentido.
Los abandonados evitan instintivamente los ojos del mundo.
En el vasto desierto, las posibilidades de encontrarse con Despiertos de Neo Seúl u otras colonias son escasas. Incluso si ocurriera, los nómadas los verían primero y los evitarían.
La visión de los nómadas entrenados en el desierto supera a la de la mayoría de los Despiertos, rivalizando con la de los Grifos o las Wyverns.
Por lo tanto, los Despiertos de Neo Seúl rara vez se encuentran con nómadas, y la gente en los barrios bajos desconoce su existencia.
No era sorprendente que Levin no lo supiera. Sin embargo, estaba profundamente impactado.
Se dio cuenta de que había mucho que no sabía sobre el mundo.
Había vivido pensando que Neo Seúl lo era todo, pero viajar con Zeon le reveló el verdadero estado del mundo.
Un mundo marcado por una lucha constante por la supervivencia.
No era cuestión de que los Orcos fueran malvados y los humanos buenos.
Los Orcos luchaban para vivir, y los humanos luchaban para sobrevivir.
El choque de las dos especies era inevitable.
A pesar de esto, Levin odiaba a los Orcos porque era parte del mundo humano.
—Si dejamos a los Orcos en paz, matarán a más humanos, ¿no?
—Con la aparición de un Gran Jefe, podrían incluso apuntar a Neo Seúl.
—¿No tiene Neo Seúl defensas antimagia? Los Orcos no se atreverían a acercarse.
—Recientemente, las defensas antimagia de Neo Seúl se han debilitado significativamente. El Gran Jefe podría ser capaz de violar Neo Seúl.
—¿Las defensas antimagia de Neo Seúl se han debilitado? ¿Por qué?
—No sé la razón. Pero está claro que se han vuelto mucho más débiles que antes.
—Esto es malo. Eso significa que los barrios bajos también están en peligro.
—Si los Orcos invaden, los barrios bajos serán los primeros en sufrir.
Neo Seúl dejó los barrios bajos como primera línea de defensa contra amenazas externas.
—Esto es una locura.
Levin se rascó la cabeza frustrado.
Sus amigos y conocidos vivían en los barrios bajos.
Si los Orcos invadían, no estarían a salvo.
Zeon dijo:
—Primero, tenemos que ocuparnos de estos cuerpos. Si los dejamos, las Hienas de Cuerno Grande volverán.
—¡Sí!
Mientras Zeon concentraba su poder, la arena circundante comenzó a ondularse.
La arena actuó como un pantano, absorbiendo los cuerpos de las personas y los camellos bactrianos.
Los numerosos cadáveres desaparecieron rápidamente en la arena.
El desierto borró por completo las huellas de la tragedia.
Zeon cerró los ojos y murmuró:
—Espero que nazcas en un lugar mejor en tu próxima vida…
Zeon no creía en una vida después de la muerte.
Pensaba que esta vida era la única, y el renacimiento era imposible.
Si el renacimiento fuera posible, las otras especies en Kurayan no habrían luchado tanto para llegar a la Tierra.
A pesar de esto, deseaba sinceramente que existiera una vida después de la muerte. De lo contrario, las vidas de aquellos que murieron tan trágicamente serían demasiado sin sentido.
En ese momento.
—¡Hyung! ¿Por allá?
—Son Orcos.
Levin y Eloy gritaron, señalando en una dirección.
Una nube de polvo se levantó a lo lejos.
Montando a través del polvo había jinetes Orcos sobre Lobos de Sangre.
Eran los jinetes Orcos que habían masacrado a los nómadas.
Por alguna razón, regresaban al lugar de la masacre.
[Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
Cientos de jinetes Orcos y Lobos de Sangre se acercaron con una presencia amenazante.
Cualquier criatura inferior huiría aterrorizada ante la vista.
—¡Chwiit! ¡Humanos!
—Todavía quedan humanos.
Los Orcos gritaron emocionados al ver al grupo de Zeon.
Los Lobos de Sangre aullaron fuerte.
Kuohoho!
Kwang!
Los aullidos de los Lobos de Sangre resonaron en el desierto.
—Esos malditos bastardos…
—No los perdonaré.
—Los mataré.
Levin, Eloy y Brielle tenían los ojos inyectados en sangre mientras se preparaban para la batalla. Pero Zeon se puso delante de ellos.
—Yo me encargo de esto.
—¿Hyung?
—Solo por esta vez, déjenmelo a mí.
Al escuchar la voz calmada de Zeon, Levin sintió un escalofrío recorrer su espalda.
Había estado con Zeon durante mucho tiempo, pero nunca se había sentido así antes.
—¡Zeon!
—Hmm.
Incluso Brielle y Eloy guardaron silencio y retrocedieron.
El Zeon actual no era el Zeon que conocían.
Su apariencia era la misma, pero sus ojos y aura eran completamente diferentes.
Sintieron un miedo escalofriante que nunca antes habían experimentado.
Incapaces de decir nada, retrocedieron.
Zeon caminó hacia los Orcos.
—¡Chwiit! Mata al humano.
—Vamos a comérnoslo.
Los jinetes Orcos gritaron ferozmente.
Los jinetes Orcos que habían crecido con el Gran Jefe Orca eran guerreros formidables.
Su espíritu era excepcional.
Sin embargo, la expresión de Zeon permaneció sin cambios.
Con cada paso, la arena bajo Zeon se elevaba como una nube.
Antes de que hubiera dado diez pasos, una enorme cantidad de arena flotaba a su alrededor.
Levin, Brielle y Eloy abrieron los ojos de par en par.
La arena que se movía con Zeon parecía alas enormes.
Se asemejaba no a un humano, sino a un rey demonio o un dios oscuro.
¡Whooosh!
Una ráfaga de viento sopló.
Las partículas de arena flotantes ondearon como olas en el viento.
—Hay algo extraño en este humano.
—La arena lo sigue.
Los Orcos, que cargaban ferozmente, sintieron que algo andaba mal. Pero era demasiado tarde para detenerse.
—¡Simplemente carguen! El humano no puede vencernos.
El líder jinete Orco gritó, liderando la carga.
Los Lobos de Sangre corrieron aún más rápido.
En un instante, la distancia entre Zeon y los jinetes Orcos se redujo a unas pocas decenas de metros.
Kwang!
Los Lobos de Sangre ladraron ferozmente mientras se acercaban a Zeon.
El olor de su aliento y sangre era palpable.
Igual que con los nómadas, tenían la intención de destrozar a Zeon.
En ese momento, Zeon murmuró:
—Una muerte pacífica no les sienta bien.
De repente, la arena bajo los Lobos de Sangre se hundió.
Era como el estómago de una bestia.
A medida que la arena se movía, los Lobos de Sangre perdieron el equilibrio y cayeron torpemente.
Naturalmente, los jinetes Orcos sobre los Lobos de Sangre también se cayeron.
Los jinetes Orcos, despatarrados sobre la arena, se levantaron furiosos.
—¡Chwiit! ¿Qué pasó?
—El humano usó algún truco para mover la arena.
Los Lobos de Sangre, desorientados por la caída, sacudieron la cabeza. Los Orcos abandonaron sus monturas y cargaron directamente.
Incluso sin sus monturas, el espíritu de lucha de los Orcos permanecía intacto.
Nacieron para la batalla.
Sin embargo, esta vez, su oponente era formidable.
Whoosh!
El viento cargado de arena los envolvió.
La arena se les metió en los ojos y oídos. Sin embargo, los Orcos ignoraron el dolor y avanzaron.
Evitar el dolor era un rasgo de los débiles.
Ellos nacieron fuertes, y su resistencia no se rompía tan fácilmente.
Creyendo en sus cuerpos de acero, eligieron avanzar. Pero pronto se dieron cuenta de lo estúpida que fue esa decisión.
Kwakwa!
Con cada paso, la tormenta de arena se duplicaba en intensidad.
Era como un muro de viento masivo bloqueando a los Orcos.
Las cuchillas de la tormenta de arena desgarraron la carne de los Orcos. La arena se enterró en las heridas abiertas.
La arena desgarró implacablemente los músculos y la piel de los Orcos, enterrándose en su interior.
—¡Kkeek!
—¡Chwiit! Duele.
Los Orcos gritaron de dolor mientras su piel y carne se separaban.
¿Una especie inmune al dolor?
Zeon se burló.
Ninguna criatura era inmune al dolor. Solo eran demasiado obtusos para sentirlo de inmediato.
Para los Orcos, el verdadero dolor apenas comenzaba.
Swoosh!
La arena separó su piel y carne, royendo los músculos expuestos.
—¡Keekk!
—¡Apiádate de mí!
Los Orcos gritaron agonizantes mientras la implacable tormenta de arena los envolvía. Sus gritos, sin embargo, fueron tragados por los vientos furiosos.
La tormenta de arena consumió a los Orcos por completo, arremolinándose con intensidad feroz.
Kwakakakak!
El inmenso poder de la tormenta de arena dejó a Brielle y Levin sin palabras.
‘¡Esto es una locura! ¿Esto es realmente la habilidad de un humano?’
Los ojos de Eloy se abrieron de par en par mientras miraba fijamente la tormenta de arena masiva.
Su diámetro era de varias decenas de metros, y su altura superaba los cien metros.
Era difícil creer que un humano pudiera invocar una tormenta de arena tan colosal. Pero tenían que creerlo.
La persona que creó esta tormenta de arena estaba justo a su lado: Zeon.
Momentos después, la tormenta de arena comenzó a disiparse gradualmente.
El cielo y el sol, antes oscurecidos, reaparecieron. Pero no había rastro de los Orcos por ningún lado.
La arena no solo los había cubierto; habían sido completamente obliterados.
No quedaba ni un solo pedazo de carne ni una gota de sangre donde habían estado los Orcos.
Así, cientos de jinetes Orcos y Lobos de Sangre fueron borrados por completo de la existencia.
[Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
