Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 145
[ Peptobismol ]
Capítulo 145
—Como era de esperarse, esto no es suficiente para detenerte, hermano. Pero supongo que he logrado mi objetivo al retenerte un tiempo.
Damien se estiró y murmuró para sí mismo.
La Prisión de Espectro era, literalmente, una prisión de luz.
Desintegra el mana negativo suministrado por la Corona del Rey Espiritual a través de un espectro.
Este mana desintegrado aparece en forma de siete luces diferentes.
Las siete luces negativas amplifican fundamentalmente la hostilidad en los seres vivos y afectan sus mentes de diversas maneras.
La luz roja amplifica la ira, mientras que la luz naranja baja las defensas mentales, volviendo a uno descuidado.
La luz amarilla induce pereza, y la luz verde causa olvido. La luz azul hace ver ilusiones deseadas, mientras que la luz índigo incita al anhelo.
Por último, la luz violeta mezcla todos estos efectos, creando caos.
Esta prisión de luz extrae cada emoción negativa inherente a los humanos, haciendo que choquen entre sí o que se rindan por completo.
El aspecto más aterrador es que cada luz tiene un flujo de tiempo diferente.
La luz roja más externa fluye más lenta, mientras que la luz violeta más interna fluye varias veces más rápido.
Damien no entendía el principio detrás de esto.
Después de todo, las mazmorras son inherentemente incomprensibles para la lógica humana.
Por lo tanto, eligió no entenderlas.
Mientras pudiera usarla bien, no había necesidad de profundizar en los principios.
En cualquier caso, le tomaría bastante tiempo a Zeon llegar a este lugar.
Para llegar a él en el núcleo de la Prisión de Espectro, Zeon tendría que pasar por las seis prisiones de luz restantes.
—Para entonces, todo habrá terminado.
—¡Raaaargh!
En ese momento, con un rugido, el espacio se rasgó.
Brixton, que había estado atrapado en el espacio violeta, se reveló.
—¡Tú! ¿Qué has hecho? ¿Qué has hecho?
Brixton rugió con una voz furiosa.
Con ojos inyectados en sangre y una expresión furiosa, parecía aterrador.
Sin embargo, Damien, sin el más mínimo rastro de miedo, respondió con calma.
—Llegas bastante tarde.
—Ni siquiera empieces. Sentí como si estuviera peleando contra un Oso Acorazado de Cuerno Gigante.
En ese momento, Alexandro apareció detrás de Brixton.
Al igual que Brixton, Alexandro también estaba ensangrentado.
La única diferencia era que una sonrisa de victor adornaba sus labios.
Brixton no mostró reacción alguna ante la aparición de Alexandro detrás de él.
Para ser precisos, no podía reaccionar.
Tenía el costado desgarrado como si lo hubiera mordido un monstruo, y sus entrañas se derramaban.
Por mucha poción potente que se vertiera sobre ella, era una herida incurable.
Quien infligió esta herida fatal a Brixton fue Alexandro.
Cuando se desplegó la Prisión de Espectro, Alexandro, que estaba más cerca de Damien, junto con algunos Despertados miembros de la Caravana del Oso Blanco y los berserkers, fueron transferidos a la prisión violeta.
A pesar de ser trasladados abruptamente a la prisión violeta, Alexandro y los Despertados de la Caravana del Oso Blanco no entraron en pánico.
Tenían experiencia ayudando a Damien a romper la Prisión de Espectro antes.
Sabían bien cómo aprovechar la prisión violeta en su beneficio.
En la prisión violeta, lucharon ferozmente contra Brixton y los berserkers y, finalmente, salieron victoriosos.
—¡Huff! ¡Huff!
—Maldición, me estoy muriendo.
Los miembros Despertados de la Caravana del Oso Blanco que aparecieron detrás de Alexandro estaban en un estado lamentable.
Aunque tenían la ventaja del espacio, no fue una pelea fácil.
Los berserkers eran aterradores.
Muchos de los miembros Despertados de la Caravana del Oso Blanco perdieron la vida ante los berserkers, que cargaban sin miedo, sin importarles la muerte.
Incluso aquellos que apenas sobrevivieron y escaparon de la prisión no estaban en buenas condiciones. Pero se mantuvieron firmes por pura fuerza de voluntad.
Sabían que eran el único escudo restante para Damien.
En ese momento, Brixton se acercó a Damien.
¡Pum! ¡Pum!
Con pasos pesados, sus entrañas y sangre se derramaban de su abdomen desgarrado.
Damien sonrió ampliamente mientras lo observaba.
—Tu fuerza de voluntad es impresionante, digna de un creyente en Dios. Poder moverte a pesar de tales heridas.
—No te burles de mi Dios, ¡infiel!
—¿Quién es tu Dios? ¿El de arriba en el cielo amarillo? ¿O es ese Johan que chupa la sangre de los habitantes de los barrios bajos?
—¡Canalla!
—Suficiente. No me interesa escuchar tu respuesta.
—¡Maldito!
Brixton extendió sus brazos para agarrar a Damien por el cuello. Pero su agarre ya no tenía fuerza.
¡Zas!
Después de fulminar con la mirada a Damien por un largo rato con su cuello en la mano, el enorme cuerpo de Brixton finalmente se derrumbó.
Alexandro suspiró y se acercó a Damien.
—Es un monstruo. Preferiría enfrentar solo al jefe de una mazmorra. Esa habilidad de recuperación monstruosa es realmente…
Negó con la cabeza con incredulidad.
Él también estaba cansado de Brixton.
Sin la prisión violeta, habría tomado mucho más tiempo y sacrificio derribarlo.
Después de mirar el cadáver de Brixton por un momento, miró a Damien con una expresión preocupada.
—¿Estás bien?
—Todavía puedo aguantar.
—¡Damien!
—Estoy bien de verdad. Esto era de esperarse.
[ Peptobismol ]
El rostro de Damien, aunque forzaba una sonrisa, estaba extremadamente pálido.
—¡Bah! Si se vuelve demasiado difícil de soportar, házmelo saber.
—Entendido.
Damien respondió, mirando hacia Neo Seúl.
La vida comenzó a regresar a su rostro cansado.
—Finalmente…
—¿Qué?
Con una expresión desconcertada, Alexandro siguió la mirada de Damien.
Un grupo se acercaba, habiendo emergido de las puertas de Neo Seúl.
Aunque estaban demasiado lejos para identificarlos, Damien sabía instintivamente quiénes eran.
—Finalmente la he atraído. La gran reina de la otra raza…
* * *
Serian no podía comprender la situación actual.
—Entonces, ¿el Escuadrón de Ataque Espina actuó por su cuenta?
—Lo siento.
Borin respondió con una expresión arrepentida.
Acababan de informarle que el Escuadrón de Ataque Espina había actuado de forma independiente.
Así de encubierto se había movido el Escuadrón de Ataque Espina.
—¿Quién movió al Escuadrón de Ataque Espina?
—Bueno…
—Fue Eli, ¿verdad?
—Lo siento.
—¡Ja! No tienes nada de qué disculparte, Borin. Todo fue por órdenes de Eli. ¿Dónde está ella ahora?
—Se reporta que está en sus aposentos.
—Tráiganla aquí.
En ese momento,
—No hay necesidad de eso.
Con una voz fría, Eli entró en escena.
—¡Eli!
—Lo siento. Pero no tuve otra opción.
—¿Qué quieres decir con que no tuviste otra opción?
—Teníamos que conseguir la Corona del Rey Espiritual más rápido que nadie, por el bien de todos.
—¿Por el bien de todos?
—¡Sí! Por nosotros y por todas las otras razas aliadas con nosotros. Por eso moví al Escuadrón de Ataque Espina sin tu permiso. Lo siento por eso, pero espero que entiendas que fue una elección necesaria.
—¿Lo estás justificando como una elección para todos?
—Así es.
Eli respondió sin el más mínimo indicio de vacilación.
Serian frunció el ceño ante su confiada explicación.
Siempre había sabido que Eli estaba interesada en su posición, pero no esperaba que moviera tropas tan arbitrariamente.
—¡Ja! Eli.
—¡Sí, mi Reina!
—¿Puedes asumir la responsabilidad de haber movido al Escuadrón de Ataque Espina y a los guerreros élficos, afirmando que fue por el bien de todos?
—Por supuesto. Yo, Eli, no eludo la responsabilidad.
Eli no evitó la mirada de Serian.
Sabía que ahora que Serian estaba al tanto de todo, evitarlo no resolvería la situación.
Borin tragó saliva nerviosamente entre ellas.
Eran la Reina y la segunda al mando del Distrito Norte.
Si su relación se deterioraba aún más, todo el Distrito Norte podría desestabilizarse.
El Distrito Norte era el último bastión para las razas de otro mundo en Neo Seúl.
Si el Distrito Norte flaqueaba, las vidas de las razas de otro mundo también estarían en riesgo.
Sabiendo esto, Serian y Eli usualmente llegaban a acuerdos dentro de límites razonables.
Borin esperaba que esta vez no fuera diferente.
De repente, Serian y Eli se levantaron abruptamente, sintiendo algo.
—¡Ugh!
—¿Esto?
Sus rostros mostraban claros signos de angustia.
Sintieron una onda que agitaba siniestramente sus espíritus.
Sin decir una palabra, ambas se dirigieron a la azotea del edificio. Lo primero que apareció a la vista fueron las siete luces que se elevaban desde el lejano desierto.
Serian murmuró para sí misma.
—¿Podría ser esa la Prisión de Espectro?
—¿Qué es eso?
—Entonces la Corona del Rey Espiritual debe haber salido de la Prisión de Espectro…
Por un momento, el rostro de Serian palideció.
Mientras tanto, Eli, sin entender la situación, simplemente miraba a Serian.
Serian habló con urgencia.
—Si la Corona del Rey Espiritual es de hecho un objeto excavado de la Prisión de Espectro, el Rey Espiritual no existe dentro de ella. Eso significa…
—¿Qué es, mi Reina?
—No hay tiempo para explicaciones. Todos, síganme.
Serian saltó desde la azotea del edificio.
Borin, el Grupo de Tarea Hoja Azul y la élite del Distrito Norte la siguieron.
Eli, quedándose sola, murmuró para sí misma.
—¿El Rey Espiritual no existe dentro de ella? Entonces, ¿qué es lo que está sellado dentro?
El conflicto era evidente en su rostro.
A juzgar por la urgencia de Serian, estaba claro que no era una entidad ordinaria.
Tras un breve momento de morderse el labio, Eli persiguió a Serian.
Independientemente de la razón, con las cosas como estaban, tenía que ayudar a resolver el problema.
—¡Maldición!
* * *
—¡Ayúdenme!
—¡Por favor!
Gritos de dolor de personas se escuchaban por todas partes.
Todos estaban al borde de la muerte debido a heridas graves. Pero Zeon ignoró sus miradas y voces desesperadas.
Todos eran carroñeros.
Codiciosos de objetos, habían ido a su encuentro como polillas a la llama.
Zeon no sentía simpatía por aquellos que habían sido heridos de muerte mientras codiciaban las posesiones de otros.
—¡Maldición! Si tienes pociones, comparte.
—Oye, tú, bastardo… Solo…
Los carroñeros maldecían mientras veían a Zeon pasar indiferente.
Intentaron extender la mano y agarrarlo, pero fue en vano.
Estaban demasiado débiles por sus graves heridas para estirar los brazos por completo.
Zeon de repente miró hacia atrás.
Fue debido a la abrumadora presencia que sintió a lo lejos.
—La reina de los elfos.
Al igual que Damien, podía sentir a Serian sin verla.
Su mana era único.
Se sentía como un bosque verde y refrescante.
Zeon nunca había conocido a un elfo con un mana tan refrescante y a la vez vasto.
Serian se acercaba con docenas de razas de otro mundo.
Incluso desde la distancia, estaba claro que emitían un aura inusual.
Sin duda, eran la élite del Distrito Norte.
—Todo está yendo exactamente como Damien planeó.
Zeon negó ligeramente con la cabeza y avanzó.
Todavía había seis dimensiones de luz frente a él.
Tenía que atravesarlas todas para llegar a Damien.
—Necesito apresurarme.
Mientras Zeon se movía, olas de arena lo seguían.
Era una tormenta de arena.
¡Zuum!
Una ola de arena pasó, aplastando todo a su paso.
[ Peptobismol ]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
