Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 102
Capítulo 102
¡Thud! ¡Thud!
Alguien tocó la puerta de Zeon.
Cuando la abrió, Mandy estaba allí.
—Adelante.
—¿Dormiste bien?
—Dormí profundamente.
—Qué bien.
Mandy se sentó en una silla.
En su mano había un montón de papeles que parecían haber sido impresos rápidamente.
—¿Eso es?
Entregándole el montón de papeles a Zeon, Mandy dijo:
—Cuando lo leas, verás que es una persona bastante problemática.
—¿Es alguien importante?
—¿Alguien favorecido por alguien importante?
—Una figura problemática, ciertamente.
—Exactamente.
Zeon leyó el documento que Mandy había impreso. Detallaba los antecedentes de Tajik en profundidad.
—¿Un subordinado de Xiao Lun? ¿El Xiao Lun conocido como el líder del sur?
—Así es.
—Es más que alguien importante.
—¡Sí! Es un gigante con un poder inmenso que alcanza a lo largo y ancho de Neo Seúl.
Incluso el término «alguien importante» se queda corto para describirlo.
Xiao Lun no solo tenía la estatura de un Despierto de rango S, sino que también tenía Despiertos de rango S o A bajo su mando.
Ejercía un poder inmenso que podía borrar fácilmente una colonia fuera de Neo Seúl en un instante.
Tajik era uno de los peones bajo el control de Xiao Lun.
Su título oficial era «Jefe de SSC».
—¿SSC?
—Security Service Company. Esencialmente, una empresa de servicios de seguridad.
—Una empresa de servicios de seguridad. Un nombre muy ambiguo.
—Es una empresa perfecta para extender influencia de diversas maneras.
—SSC, así que Tajik es el jefe de esta empresa de seguridad.
—Correcto. También supervisa algunos otros negocios menores. Pero el mayor poder reside en SSC, la empresa de seguridad.
Zeon se golpeó la barbilla con el dedo mientras hojeaba las páginas.
—Servicio de seguridad, planta procesadora de carne, empresa de tintes químicos. Todas son adecuadas para tratos turbios. Según lo que está escrito aquí, Tajik parece ser una especie de solucionador de problemas.
—¡Vaya! Lo has deducido a primera vista.
Mandy no pudo evitar exclamar con admiración ante la perspicacia de Zeon.
Como él dijo, Tajik era efectivamente el solucionador de problemas bajo el mando de Xiao Lun.
Las empresas que gestionaba Tajik estaban diseñadas para adaptarse a sus actividades.
La empresa de servicios de seguridad era perfecta para emplear Despiertos encubiertos, mientras que la empresa procesadora de carne de monstruos era adecuada para hacer tratos encubiertos. La empresa de tintes químicos podía ocultar cualquier sustancia peligrosa que manejara.
Cada una era perfecta para llevar a cabo engaños.
Basándose en esto, Zeon especuló que Tajik era el solucionador de problemas de Xiao Lun.
Zeon pasó a la siguiente página.
El último papel detallaba el estado actual de las empresas.
Mandy dijo:
—Esto es lo mejor que pude averiguar. Si profundizamos más, Xiao Lun y Tajik se darán cuenta.
—Esto es suficiente.
¡Whoosh!
Una llamarada surgió de la mano de Zeon, incinerando rápidamente el documento.
—¿Y ahora qué vas a hacer? Como puedes ver, Tajik tiene el respaldo del coloso Xiao Lun. Si damos un paso en falso, todo el barrio marginal será arrasado.
Incluso ella, que no temía nada durante sus actividades como Eloy, temía a Xiao Lun, el líder del sur.
Sin mencionar que el alcalde Jin Geum-ho era un hecho, pero los líderes de cada distrito también eran monstruos que habían vivido durante muchos años.
Cada uno de ellos había acumulado un poder inmenso bajo su mando, que podía considerarse la esencia misma de Neo Seúl.
Enfrentarse a tales individuos era tan imprudente como cargar a la batalla sin armadura, mientras se enfrentaba de frente a un monstruo de rango S.
Incluso la otra personalidad de Mandy, Eloy, que era una loca, no era tan loca.
Zeon le dijo:
—No tengo intención de convertirme en enemigo de Xiao Lun.
—¿En serio?
—Así es.
Incluso con la respuesta fría de Zeon, la expresión de Eloy seguía sin ser alegre.
—¡Ja! No lo sé. Resuélvelo tú mismo. Con esto, he pagado mi deuda.
—¡Sí!
—Me retiro ahora.
Mandy se levantó.
Zeon se despidió de ella y luego volvió a sentarse.
El contenido del documento estaba firmemente almacenado en su mente.
«Xiao Lun estaba usando a los Cocodrilos para contrabandear drogas en secreto, y cuando los Cocodrilos fueron aniquilados por mí, la ruta de contrabando fue cortada. La alternativa es reclutarme o eliminarme.»
Esta era la información que había obtenido del Equipo de Incursión Inazuma.
El que orquestaba todo esto era Tajik.
Dejarlo pasar solo traería repercusiones interminables.
Por eso Zeon había venido a Neo Seúl.
Zeon se acercó a la ventana y miró la vista de Neo Seúl.
—¡Hmm!
***
El condominio de SSC estaba ubicado en las afueras de la región sur de Neo Seúl.
Como operaba enviando el personal necesario para cada negocio, la sede no era muy grande.
La sede no era más que un pequeño edificio similar a un almacén con unas cuantas oficinas.
Estar en las afueras de Neo Seúl les permitía operar en un almacén de ese tamaño, pero si estuviera en el centro de la ciudad, sería inimaginable.
Tajik estaba sentado en su oficina, en la cima del condominio de SSC.
Dentro del almacén, la escena estaba brillantemente iluminada.
SSC mantenía una sede tipo almacén no porque les faltaran fondos.
El formato de almacén hacía que las operaciones fueran convenientes en muchos aspectos.
Dentro del almacén, Despiertos de bajo rango estaban entrenando.
Entrenaban para infiltrarse creando estructuras que se asemejaban a las calles de Neo Seúl.
La mayoría de los Despiertos entrenados aquí eran de rango D o E.
—Háganlo de nuevo con todas sus habilidades.
—¿Ese es tu límite? ¡Idiota! Tienes que exprimir tus límites para hacer la habilidad más fuerte.
—Presten atención a la distribución de maná. ¡Idiotas!
Los instructores presionaban duramente a los Despiertos.
La mayoría de los instructores aquí eran de rango C.
Eran de rango superior al de los Despiertos que entrenaban, y tenían mucha experiencia. Por eso fueron asignados como instructores para ayudar en el entrenamiento de Despiertos de bajo rango.
—¡Bien!
Tajik observó la escena con una expresión satisfecha.
Había cincuenta Despiertos reunidos aquí.
Una vez que completaran el riguroso entrenamiento, serían enviados como personal de élite a los negocios gestionados por Xiao Lun.
De esta manera, el poder de Xiao Lun se solidificaría más, y la fuerza de Tajik también aumentaría.
—¡Jaja! Lo realmente importante está aquí abajo.
Tomó el ascensor y descendió al subterráneo del almacén.
El espacio subterráneo era tan vasto como el almacén en la superficie.
El espacio subterráneo estaba completamente separado por particiones.
Cada área dividida realizaba investigaciones que no podían revelarse al mundo exterior.
Tajik se dirigió al laboratorio de investigación más profundo.
En el laboratorio, se realizaban investigaciones sobre sustancias que no podían revelarse externamente.
Detrás del vidrio del laboratorio, un hombre estaba atado a una mesa de operaciones.
Tubos estaban conectados a varias partes del cuerpo del hombre, y un líquido desconocido estaba siendo inyectado en él.
Cuanto más líquido se inyectaba, más intenso se volvía el sufrimiento del hombre.
Los músculos de todo el cuerpo del hombre estaban hinchados como si fueran a reventar, y sus venas sobresalían.
Aun así, era notable que siguiera vivo.
Tajik preguntó a los investigadores:
—¿Cómo va?
—Hemos tenido algo de éxito, pero es difícil avanzar más.
—La calidad de la droga sigue siendo el problema. La droga que llegó esta vez tiene muchos problemas.
—Como esperaba…
—Las drogas suministradas por la fuente anterior eran mejores. Eran perfectas para los experimentos, ya que usaban sangre humana como medio y tenían efectos secundarios mínimos. ¿Cómo podemos obtenerlas de nuevo?
—Solo esperen un poco más. Ya estamos trabajando duro.
—¡Hmm! Si esta investigación tiene éxito, será posible despertar por la fuerza a humanos comunes. Entonces, podremos producir Despiertos en masa como macetas en una fábrica.
Tajik asintió de acuerdo con las palabras del investigador.
La investigación que se realizaba aquí se basaba en pistas obtenidas de las drogas suministradas por los Cocodrilos.
Las drogas suministradas por los Cocodrilos eran de muy alta pureza y perfectas para potenciar explosivamente el potencial humano mediante métodos especiales de producción.
Creaban drogas para aumentar momentáneamente las habilidades de un Despierto.
Los investigadores se preguntaron si podían despertar a humanos comunes basándose en esta premisa y procedieron con la investigación.
La investigación se llevó a cabo en secreto.
Como no podían realizarla abiertamente, todas las personas que se convertían en sujetos eran secuestradas de los barrios marginales.
Quienes llevaban a cabo esta investigación eran los propios Cocodrilos.
Eran útiles de muchas maneras. Por eso su ausencia era aún más lamentable.
Por eso Tajik estaba tanteando a Zeon.
—Sus habilidades son suficientes por ahora, pero no parece que vaya a obedecer órdenes fácilmente.
El Equipo de Incursión Inazuma no era una entidad fácil de manejar.
No era tan ingenuo como para creer que no lograron escapar de la mazmorra por mala sincronización.
—Está claro que de alguna manera se deshizo del Equipo de Incursión Inazuma.
El problema era que ocurrió dentro de la mazmorra, así que no sabían el método.
Por lo tanto, no podían evaluar con precisión las habilidades de Zeon.
—La forma más sencilla sería confirmar su insignia de rango. Pero no va a mostrarla voluntariamente…
Sus medios de coacción eran limitados.
Era difícil intervenir fácilmente porque los barrios marginales tenían su propio orden.
Esta vez tuvieron suerte de poder usar el Mercado Goblin, pero no había garantía de que volviera a suceder.
—¿No tenemos más remedio que actuar directamente?
Tajik murmuró mientras salía del laboratorio.
Justo después de que se fue.
¡Swoosh!
De repente, arena comenzó a fluir a través de los conductos de ventilación.
El edificio de investigación estaba rigurosamente gestionado.
Naturalmente, había varios dispositivos instalados en los conductos de ventilación para prevenir intrusos externos.
Ni una gota de agua ni un grano de arena debían filtrarse.
Si esta cantidad de arena hubiera entrado, las alarmas deberían haber sonado. Sin embargo, extrañamente, todos los sistemas permanecían en silencio.
La arena acumulada en el suelo se retorció como si fuera una criatura viviente y pronto se transformó en la forma de un humano.
Era un Soldado de Arena hecho de arena.
Solo había un ser en la Tierra capaz de crear soldados de arena, y era únicamente Zeon.
Zeon creó el Soldado de Arena enviando arena a través de los conductos de ventilación.
Mantener un Soldado de Arena no era fácil, especialmente en una ubicación distante bajo tierra. Sin embargo, Zeon de alguna manera logró mantener el dominio.
Zeon observó lo que sucedía dentro del laboratorio de investigación a través del Soldado de Arena.
«Usar drogas para el despertar forzado… Si no tenemos cuidado, habrá un desbordamiento de Despiertos por debajo del estándar en Neo Seúl y los barrios marginales.»
Las drogas en sí mismas eran dañinas para los humanos, pero si se combinaban con los deseos humanos, los resultados serían terribles.
La investigación parecía estar en sus primeras etapas ahora.
El progreso de la investigación era más lento porque las drogas suministradas por los Cocodrilos se habían cortado.
Si las drogas hechas por los Cocodrilos se suministraran de nuevo, la investigación progresaría rápidamente.
Mientras Zeon observaba las actividades dentro del laboratorio de investigación a través del Soldado de Arena, frunció ligeramente el ceño.
«Como esperaba, Brielle es el problema.»
Dado que ya habían formado una alianza, no podía simplemente dejarla estar.
Tenía que asegurarse de que sus habilidades no quedaran expuestas.
«Sería mejor cortar el vínculo por ahora.»
Zeon murmuró para sí mismo y convocó al Soldado de Arena.
El Soldado de Arena, convertido de nuevo en arena, salió a través de los conductos de ventilación.
Zeon se paró en un callejón remoto, lejos de los conductos de ventilación. Olas de arena fluyeron hacia él como si lo estuvieran esperando.
En un instante, el subespacio de Zeon se abrió.
La arena fluyó hacia el subespacio como si hubiera estado esperando este momento.
La arena, particularmente la mayor parte, era de color naranja.
La arena que se infiltró a través de los conductos de ventilación fluyó hacia el subespacio de Zeon sin dejar rastro.
Zeon cerró el subespacio y murmuró para sí mismo:
—¿Cómo debería borrarlo?
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
