Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 573

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 573

Capítulo 573

¡Cragragrag!

Los finos granos de arena giraban ferozmente, royendo cada órgano interno dentro del cuerpo de Behemoth.

Órganos tan grandes como edificios comunes fueron molidos finamente por las partículas de arena giratorias.

En ese momento, incluso la súper regeneración de Behemoth era inútil.

Su cuerpo había sido paralizado por el Giga Rayo que Levin había desatado, impidiendo que su súper regeneración se activara.

“¡Muere!”

¡Flash! ¡Flash!

Levin dejó caer Giga Rayo consecutivamente.

Debido a eso, Behemoth no podía moverse y tenía que soportar los ataques tanto del interior como del exterior sin resistencia.

¡Crag!

Finalmente, las partículas de arena alcanzaron el corazón de Behemoth.

—¡¿Cómo puede ser esto?! Aún no he cumplido mi misión.

Behemoth intentó escapar de este lugar teletransportándose.

Dentro de su cuerpo había un órgano que permitía la teletransportación.

Era un órgano con joyas redondas colgando en racimos como un manojo de uvas.

Cuando se infundía maná en este órgano, le permitía teletransportarse a una ubicación deseada.

Zeon sintió la existencia de este órgano.

Era posible porque una enorme cantidad de arena había entrado en el cuerpo de Behemoth.

Instintivamente, Zeon se dio cuenta de que si este órgano se activaba, Behemoth se desplazaría a través del espacio y huiría.

Y si se permitía que Behemoth escapara, no había forma de saber qué tan fuerte se volvería cuando regresara.

Tenía que evitar el peor escenario posible: que Behemoth devorara otras bestias mágicas para recuperar sus heridas.

“¡Soldado de Arena!”

Zeon invocó Soldados de Arena dentro del cuerpo de Behemoth.

Varios Soldados de Arena se separaron del Mezclador de Arena.

Los Soldados de Arena arrancaron las joyas parecidas a uvas, que apenas comenzaban a emitir luz, del cuerpo de Behemoth.

—¡N-No!

Behemoth gritó mientras su último medio de escape desaparecía.

Un Soldado de Arena que había arrebatado las joyas del cuerpo de Behemoth se acercó a Zeon.

“Así que este es el objeto de teletransporte.”

En el momento en que lo agarró, discernió inmediatamente la verdadera naturaleza de la joya.

Zeon guardó el objeto de teletransporte en su subespacio de inmediato.

Una luz viciosa se elevó en los ojos de Behemoth mientras perdía su habilidad de teletransportación.

Había sentido su final.

—¿Acaso crees que pereceré solo? Incluso si perezco, mi misión se cumplirá.

Las pupilas de Behemoth brillaron en rojo, y disparó un rayo destructivo.

¡Cuaaah!

Un rayo destructivo de un grosor tremendo pasó rozando a Zeon y se disparó mucho más allá del horizonte.

“¿No me digas…?”

Zeon se giró urgentemente.

En la dirección hacia la que había volado el rayo destructivo se encontraba Neo Seúl.

La distancia desde aquí hasta Neo Seúl superaba los cien kilómetros.

Incluso Zeon no podía saber si el rayo destructivo alcanzaría Neo Seúl a tal distancia.

¡Cuuung!

Después de esa última lucha, el cuerpo masivo de Behemoth se derrumbó al suelo.

Por fin, su aliento se cortó.

Ante la muerte de Behemoth, los Despertados mostraron expresiones de incredulidad.

Nunca habían imaginado que derribarían una bestia mágica tan colosal con su propia fuerza.

Por supuesto, Zeon tenía la parte absoluta de la contribución, pero era innegable que todos ellos habían ganado cierta medida de mérito.

“¡Waaah!”

“¡Lo tenemos!”

Al darse cuenta de la realidad, estallaron vítores atronadores de los Despertados.

Su rugido era tan inmenso que la arena circundante se elevó hasta lo alto del cielo.

La sensación de logro al conseguir lo que parecía imposible elevó a los Despertados.

Incluso al verlo de nuevo, era difícil de creer.

El hecho de que habían cazado una bestia mágica gigantesca de cien metros de altura.

“¡Ja, ja! Esto es una locura….”

“Realmente matamos a eso.”

Negaron con la cabeza con expresiones de incredulidad.

“¡Hoo!”

Zeon soltó un suspiro profundo y descendió al suelo.

Levin se acercó a su lado.

“¡Hyung! ¿Estás bien?”

“Me estoy muriendo. ¿Y tú?”

“Creo que yo también me estoy muriendo.”

Levin se dejó caer al suelo y negó con la cabeza.

Para ayudar a Zeon, Levin había exprimido hasta la última gota de su fuerza hasta su límite.

Ni siquiera tenía fuerzas para mover un dedo, y todo su cuerpo sentía como si se estuviera desmoronando.

Fue aún más difícil porque no le quedaba ni una sola gota de maná.

“Trabajaste duro.”

“Trabajaste más duro. Realmente matamos a ese monstruo. ¡Haah!”

Levin negó con la cabeza con una expresión que aún no podía creerlo.

Incluso en la muerte, Behemoth aún emitía una presión abrumadora.

Justo entonces—

¡Pasa sasa!

De repente, el cuerpo masivo de Behemoth comenzó a desmoronarse convirtiéndose en polvo.

“¿Qué?”

“¿Por qué está…?”

Expresiones de desconcierto aparecieron en los rostros de los Despertados.

La visión de un cuerpo colosal de más de cien metros de largo convirtiéndose en polvo y esparciéndose con el viento era demasiado irreal.

“¡Mierda!”

“¡No!”

Los capitanes de ataque gritaron.

Para matar a Behemoth, innumerables Despertados habían muerto y el equipo había sido destruido. Aun así, apenas habían mantenido la compostura porque si traían el cadáver de Behemoth de vuelta a Neo Seúl, podrían más que compensar sus pérdidas y aún así obtener una ganancia tremenda.

Pero mientras Behemoth se convertía en polvo, se volvía imposible para siempre que recuperaran sus pérdidas. Sus gritos eran solo naturales.

Seong Hoyeon, el líder de los Números, negó con la cabeza.

“¡Maldita bestia mágica! Incluso al final, se niega a hacerle ningún bien a los humanos.”

“Hubiera sido un problema incluso si el cadáver hubiera permanecido intacto. ¿Cómo lo traeríamos a Neo Seúl, y cómo lo dividiríamos?”

Grain dijo con una expresión que sugería que era mejor así.

Seong Hoyeon soltó una risa leve.

“Es cierto. Cada distrito habría armado un escándalo tratando de reclamar una porción más grande.”

“Y sin embargo, el que más contribuyó no muestra ninguna codicia en absoluto.”

Las miradas de los dos hombres se dirigieron hacia Zeon, que estaba conversando con Levin.

Zeon miraba con calma la visión del cadáver de Behemoth convirtiéndose en polvo y desapareciendo, como si no fuera particularmente sorprendente.

Como si hubiera anticipado este resultado desde el principio.

En ese momento, la imagen de Behemoth disparando un rayo destructivo hacia Neo Seúl justo antes de su muerte pasó por la mente de Grain.

“¿Estará bien Neo Seúl?”

“Estará bien. Neo Seúl tiene una barrera protectora.”

“¿Los barrios marginales…?”

“Eso no puedo garantizarlo.”

Un breve silencio cayó entre ellos.

Fue entonces.

“Neo Seúl estará bien.”

Alguien interrumpió su conversación.

Cuando miraron hacia la fuente de la voz, vieron a una hermosa mujer caminando hacia ellos.

Era Tesserina.

Ante las palabras de Tesserina, los dos hombres mostraron expresiones de desconcierto.

“¿Qué quieres decir?”

“Vi el rayo destructivo desaparecer a medio camino.”

“¿Es eso cierto?”

Cuando Seong Hoyeon preguntó con incredulidad, Tesserina sonrió y respondió,

“Lo vi claramente con mis propios ojos. El rayo destructivo definitivamente se desvaneció a medio camino.”

“Eso es un alivio.”

Solo entonces Seong Hoyeon soltó un suspiro de alivio.

No conocía la verdadera identidad de Tesserina. Aun así, era consciente de que era una mujer que viajaba con Zeon.

No había razón para que una de las compañeras de Zeon mintiera, así que le creyó.

Tesserina pasó junto a Seong Hoyeon y se acercó a Zeon.

“Trabajaste duro.”

“Dijiste que el rayo destructivo desapareció?”

“Sí.”

“¿Cómo? Debido a la causalidad, tú y Behemoth no pueden interferir directamente en los actos del otro.”

Zeon estaba seguro de que Tesserina había sido quien extinguió el rayo destructivo. De lo contrario, no había razón para que desapareciera tan repentinamente.

Tesserina sonrió y dijo,

“No puedo intervenir directamente, pero la interferencia indirecta es posible.”

“Entonces, ¿cómo?”

“Capturé una bestia mágica de tamaño mediano y la coloqué en la trayectoria del rayo destructivo.”

“¡Ah!”

“Exactamente. No usé mi poder directamente. Chocó con la bestia mágica de tamaño mediano y se extinguió.”

“Inteligente.”

“Si mi sincronización hubiera sido aunque sea un poco más tardía, podría no haber podido detenerlo. Tuve suerte.”

Zeon asintió.

Realmente habían tenido suerte.

Zeon de repente miró hacia el cielo del oeste.

“Por cierto, me pregunto qué pasó con la Fortaleza de Hierro.”

“Ciertamente.”

Tesserina asintió y miró en la misma dirección que Zeon.

＊ ＊ ＊

“¡Khuhuhu! Maldito….”

Refo, cubierto de sangre, miró al frente con ojos inyectados en sangre.

Incontables hombres bestia yacían como cadáveres en el suelo.

Todos eran sus subordinados.

Quienes habían matado a los hombres bestia eran los Despertados de la Fortaleza de Hierro liderados por Urtian.

Los Despertados de la Fortaleza de Hierro también habían sufrido bajas importantes, pero al final, habían logrado derrotar a todos los hombres bestia.

En el centro de todo estaba Urtian.

La condición de Urtian no era menos miserable que la de Refo.

Había sufrido heridas tan graves que era difícil encontrar un solo punto ileso. Sin embargo, se mantuvo firme, soportando.

Refo rechinó los dientes.

“¡Maldito bastardo elfo! ¿Cómo puedes hacernos esto? A nosotros, que cruzamos juntos desde Kurayan….”

“Estúpido cabeza de tigre. Por supuesto que puedo. ¿Esperabas que dejara hacer lo que quisieran a unos bastardos que intentan apoderarse del hogar mío y de mi familia?”

Urtian mostró sus dientes manchados de sangre mientras reía.

Realmente había luchado con todo lo que tenía.

Cuando su arma, el shamshir, se rompió, recogió el arma de alguien más del suelo y siguió luchando. Cuando incluso eso se rompió, mordió la garganta de su enemigo con sus dientes.

En su vida, nunca había peleado una batalla tan feroz.

En sus días de carroñero, había luchado para robar a otros, pero esta vez luchó para proteger a su preciada familia y residentes.

Naturalmente, una lucha para proteger era mucho más desesperada.

Urtian y los Despertados de la Fortaleza de Hierro realmente habían luchado con todas sus fuerzas.

Sabiendo que si se retiraban o caían, sus familias morirían, se aferraron viciosamente.

Cuando una persona caía, dos ocupaban su lugar. Cuando un camarada moría, se vengaban sin falta.

Fue hasta el punto de que incluso los hombres bestia, que se decía que no conocían el miedo, retrocedieron y se retiraron horrorizados.

El rostro de Refo se distorsionó.

La herida infligida por Urtian causaba un dolor inmenso.

Su costado se había abierto, exponiendo sus órganos internos.

Solo gracias a los cuerpos y la regeneración únicamente poderosos de los hombres bestia seguía en pie; si hubiera sido un Despertado ordinario, su aliento ya se habría cortado por una herida tan fatal.

Refo sintió que su cuerpo se iba endureciendo gradualmente.

Su cuerpo físico había llegado a su límite.

Incluso mantenerse erguido era ahora una carga.

El ataque de Urtian había infligido una herida irreparable no solo a su cuerpo, sino a su alma.

Simplemente se mantenía a duras penas; su muerte era una conclusión inevitable.

“Maldita… sea!”

“No deberías haber codiciado este lugar desde el principio.”

“¡Mierda! ¿Qué hay de malo en codiciar tierra apta para vivir? Así es como todos sobreviven.”

“Aun así, no arrastramos bestias mágicas a la lucha solo para que nuestra propia raza pudiera vivir.”

“¡Mierda! Ese plan debería haber tenido éxito….”

“Ya he oído suficiente.”

¡Zas!

Urtian negó con la cabeza y blandió su espada contra el cuello de Refo.

La cabeza cercenada de Refo rodó por el suelo.

“¡Haah! ¡Haah!”

Solo entonces Urtian se derrumbó donde estaba, jadeando por aire.

Aunque menos grave que la de Refo, él también había sufrido heridas considerables.

Había soportado por pura fuerza de voluntad; su cuerpo había llegado a su límite hacía tiempo.

¡Thud!

En ese momento, un sonido pesado llegó a sus oídos.

Girándose hacia la fuente, vio a un gran guerrero gigante caído.

Ante el cadáver del guerrero gigante había dos mujeres.

Eran Liala y Hera.

El guerrero gigante caído frente a ellas era Lamor.

Las dos mujeres juntas habían derrotado al comandante gigante Lamor.

Liala levantó su puño hacia el cielo y gritó,

“¡Es nuestra victoria!”

“¡Waaah!”

Los Despertados respondieron con vítores.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantenlo útil y enfócate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym