Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 181
Capítulo 181
La Fuerza de Incursión Pegaso se encontró en una bifurcación del camino.
Gesling, el líder del Equipo de Expedición, cerró los ojos y canalizó su maná.
¡Rugido!
Soldados no muertos emergieron de ambos pasadizos, llenándolos como una marea.
Gesling abrió los ojos.
“Es el camino correcto. Percibo vida allí”.
“¡Lo han oído! Bloqueen el pasaje izquierdo y avancen por el derecho”.
Bronson, el líder del Equipo de Incursión, dio la orden de inmediato.
Los Despertados de Artes Marciales se movieron con rapidez y precisión.
¡Bum!
Su asalto derrumbó todo el pasaje izquierdo, sepultando a los soldados no muertos entre los escombros.
Con el pasaje izquierdo ya sin ser una preocupación, los Despertados se concentraron en los soldados no muertos que surgían del derecho.
“Necesitamos encontrar y destruir el núcleo”.
Aquí era donde aquellos con habilidades de detección, como Gesling, resultaban invaluables.
“El núcleo está oculto en el lado izquierdo de su cintura”.
Mientras los Despertados de Artes Marciales contenían a los soldados no muertos, los de detección localizaban los núcleos. Luego, los Despertados de tipo mágico lanzaban ataques precisos contra los núcleos.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Con fuertes explosiones, los no muertos caían para no levantarse jamás.
Al destruir los núcleos, evitaban cualquier posibilidad de resurrección.
Este era el método que la Fuerza de Incursión Pegaso había ideado: no solo atacar a ciegas, sino localizar y destruir los núcleos para eliminar cualquier oportunidad de reanimación.
Después de innumerables pruebas y errores, finalmente habían descubierto la forma de conquistar el castillo antiguo.
Todo gracias a la abrumadora presencia de Lee Ji-ryeong, que les había comprado tiempo.
“¡Conténganlos!”
A la orden de Bronson, los Despertados de Artes Marciales resistieron contra los soldados no muertos. Mientras mantenían la línea, los Despertados de tipo mágico preparaban sus habilidades para destruir los núcleos.
Repitiendo este proceso, su defensa y ataque se volvieron tan precisos como una máquina finamente ajustada.
Lee Ji-ryeong observó en silencio.
Por eso había formado la Fuerza de Incursión Pegaso.
Aunque podría haber aniquilado a los enemigos él solo, hacerlo habría atrofiado el crecimiento del equipo.
Para que Lee Ji-ryeong apuntara más alto, la Fuerza de Incursión Pegaso necesitaba fortalecerse, convertirse en una fuerza de élite y una base confiable para él.
Uno nunca podía alcanzar grandes alturas solo. Un sólido sistema de apoyo desde abajo era esencial.
Creía en el crecimiento colectivo por encima del dominio individual, por lo que se retiró para observar a la Fuerza de Incursión en acción.
Hasta ahora, habían cumplido con sus expectativas, aunque las bajas eran mayores de lo anticipado.
De repente, la mirada de Lee Ji-ryeong se dirigió hacia Levin.
Levin, en un estado fantasmal, estaba desatando rayos.
El característico rayo púrpura de Levin incineraba no solo los núcleos, sino también los cuerpos de los soldados no muertos.
Aunque carecía de precisión, su poder superaba con creces las habilidades de rayo típicas.
Lee Ji-ryeong estaba impresionado.
Como compañero Despertado de tipo rayo, sabía que podía entrenar bien a Levin. Sin embargo, Levin no tenía intención de unirse a él.
Levin confiaba profundamente en Zeon.
Mientras Zeon viviera, Lee Ji-ryeong sabía que Levin nunca lo seguiría.
‘Levin y Zeon…’
Un pensamiento cruzó la mente de Lee Ji-ryeong, comparándolos como pesos en una balanza.
‘Interesante’.
A pesar de sus pensamientos, su mirada se volvió fría.
¡Bang! ¡Bum! ¡Bang!
Incluso entonces, la Fuerza de Incursión Pegaso avanzaba diligentemente hacia el castillo.
Los soldados no muertos ya no estaban a su altura.
“¡Genial! Conquistaremos esto pronto”.
“Sigan avanzando”.
La confianza de los Despertados se disparó, creyendo que el castillo estaba a su alcance.
¡Zumbido!
De repente, las paredes del pasadizo se abrieron, revelando caballeros con armadura.
“¿Y ahora qué?”
“¿Caballeros no muertos?”
Su presencia era mucho más intimidante que la de los soldados no muertos.
Lee Ji-ryeong gritó.
“Todos, tengan cuidado. Estos son de otro nivel”.
“¡Sí!”
La tensión era evidente en los rostros de los Despertados.
Ellos también sintieron la formidable fuerza de los caballeros no muertos.
Los caballeros no muertos atacaron.
¡Silbido!
Sus espadas cortaron la oscuridad.
Un Despertado de Artes Marciales gritó mientras blandía su espada para contraatacar.
“No nos subestimen, cadáveres podridos”.
Era un Despertado de Artes Marciales de rango C, con la espada como arma principal.
Su espada se dividió en tres.
Una hoja para contraatacar, una segunda para crear una abertura y una tercera para un golpe de seguimiento.
¡Tajada!
Pero su espada nunca alcanzó al caballero no muerto.
La hoja del caballero atravesó tanto su espada como su cuerpo.
“¡Ah, ah!”
El Despertado, incapaz de creerlo, cayó al suelo partido en dos.
“¡Maldición! ¡Aura!”
“¿No muertos usando aura?”
“Esto es una locura”.
Las espadas de los caballeros no muertos emitían un aura negra siniestra, algo que solo los Despertados de rango B o superior podían usar.
La Fuerza de Incursión Pegaso se sorprendió de que meros no muertos pudieran empuñar tal poder.
Un destello de rayo llenó el pasadizo.
Lee Ji-ryeong había desatado su rayo.
Los Despertados esperaban que los caballeros no muertos fueran achicharrados por el rayo. Pero entonces, sucedió algo increíble.
¡Silbido!
Un escudo negro apareció frente al caballero no muerto.
El escudo desvió los rayos hacia un lado. Aunque se hizo añicos poco después, había protegido a los caballeros no muertos del rayo.
“¿Un escudo… de aura?”
“Esto es una locura. ¿Cómo puede un cadáver usar un escudo de aura?”
Solo los Despertados de Artes Marciales de rango B o superior podían crear escudos de aura.
Esto significaba que los caballeros no muertos tenían un poder de combate equivalente a Despertados de Artes Marciales de rango B.
Si bien su poder era similar, los caballeros no muertos tenían la ventaja debido a su naturaleza como no muertos.
A menos que sus núcleos fueran destruidos, no morirían sin importar la gravedad de las heridas. Incluso la decapitación no los detendría.
Además, los caballeros no muertos podían usar el aura libremente.
Usando el aura tanto en ataque como en defensa, los caballeros no muertos comenzaron a dominar a los Despertados humanos.
“¡Argh!”
“¡Ugh!”
Los Despertados en la vanguardia cayeron entre gritos, muertos por los caballeros no muertos.
El verdadero problema surgió después.
¡Rugido!
Los Despertados caídos se levantaron de nuevo, esta vez como no muertos.
“¿Qué demonios?”
“¿Por qué están…?”
Los Despertados reanimados tenían los ojos ennegrecidos.
Ahora no muertos, se volvieron para atacar a sus antiguos camaradas.
“¡Maldita sea!”
“¡Estos desgraciados se han convertido en no muertos!”
“Si mueres por un caballero no muerto, te conviertes en uno. ¡Mierda!”
Los Despertados estaban horrorizados.
Para ellos, la muerte era una compañera demasiado familiar, siempre cerca y lista para atacar si se descuidaban.
Estaban preparados para enfrentar la muerte y aceptarla con calma. Pero regresar como no muertos era un asunto completamente diferente.
Por primera vez, el miedo apareció en los rostros de los Despertados.
Lee Ji-ryeong notó su inquietud y apretó los dientes.
‘No hay otra opción entonces. Quería ahorrar mis fuerzas para la pelea contra el jefe’.
Incluso Lee Ji-ryeong tenía un maná finito.
Usar habilidades poderosas consumía mucho maná, que llevaba tiempo reponer.
Hasta ahora, había intervenido solo cuando era necesario, conservando todo el maná posible. Pero ahora no era el momento para cálculos.
Incluso en ese momento, los Despertados en el frente estaban siendo asesinados por los caballeros no muertos y luego resucitando para atacar a sus camaradas.
Aunque apenas estaban aguantando por ahora, si las muertes aumentaban, el equilibrio de poder se desplazaría drásticamente.
Sus fuerzas disminuirían mientras las filas enemigas crecían, revirtiendo el curso de la batalla.
Necesitaba terminar esto antes de que escalara.
“¡Ja!”
Lee Ji-ryeong respiró hondo, preparándose para usar su habilidad más poderosa.
¡Crac! ¡Crac!
Chispas estallaron violentamente a su alrededor.
Al ver esto, Bronson gritó.
“Es el Martillo del Dios del Trueno. ¡Todos, retírense del frente. ¡Ahora!”
El Martillo del Dios del Trueno, la habilidad definitiva de Lee Ji-ryeong, era lo que lo hacía legendario. Los Despertados que conocían su poder se retiraron apresuradamente.
Levin, observando, parecía desconcertado.
‘¿Qué tan poderoso puede ser?’
Entonces sucedió.
¡Destello!
Un rayo cegadoramente poderoso estalló de Lee Ji-ryeong, mucho más fuerte que cualquier cosa anterior.
El deslumbrante rayo golpeó a los caballeros no muertos.
Intentaron protegerse con sus escudos de aura, confiados por su éxito anterior. Pero esta vez fue diferente.
¡Crac!
Con el sonido de un cristal rompiéndose, los escudos de aura negra se desintegraron.
Los caballeros no muertos, sin protección, fueron alcanzados por el rayo.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Sus cuerpos explotaron como fuegos artificiales.
Normalmente, esto no impediría la resurrección, pero el rayo también había destruido sus núcleos.
Los caballeros no muertos fueron aniquilados, sin dejar más que cenizas negras.
Era como si el propio Dios del Trueno hubiera descendido.
Elroy, observando el pasadizo devastado, murmuró.
“Ese maldito loco. ¿Cómo puede ser llamado de rango A? ¿No es ya de rango S?”
* * *
¡Silbido!
Polvo fino se esparció, los restos de lo que una vez se conoció como un Inquisidor.
Zeon los había molido hasta convertirlos en polvo con Exion.
Los Inquisidores no pudieron resucitar porque incluso sus núcleos fueron destruidos.
Mientras los Inquisidores morían, los Despertados torturados fallecieron en silencio.
Incluso en la muerte, sonreían, habiendo encontrado finalmente la libertad.
“Que descansen en paz…”
Ya no quedaban no muertos en el camino de Zeon. Sin embargo, permanecía vigilante.
Una mazmorra donde los muertos vagaban era el peor tipo. No era solo la dificultad, sino lo impredecible de tales lugares.
Entonces sucedió.
¡Silbido!
Una figura fantasmal emergió a través de la pared.
Era un Segador, empuñando una guadaña masiva.
El Segador apuntó su guadaña hacia Zeon, como advirtiéndole que no se acercara más.
Este era el mismo Segador que había secuestrado a Cha Jin-cheol.
Con sus ropas ondeando, el Segador fulminó con la mirada a Zeon, señalando que no lo dejaría pasar.
¡Fwoosh!
El Fuego Infernal ardía en los ojos del Segador mientras miraba a Zeon.
“Debes ser el guardián final, ¿verdad?”
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
